Hieronder staat de songtekst van het nummer La faute , artiest - Yuzmv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yuzmv
Le vin rouge a le goût de la haine qui ne part pas
Les hommes n'écouteront pas l’empereur
Aujourd’hui il enfilera son pare-balles
Proche de la guerre y’a l’amour mais
Tous les enfants ne le savent pas
Père de famille joue un rôle car
Au moindre problème il n’assume pas
Arrogant il est mais c’est rien, car
Derrière son masque il est ringard
Il n’ira pas seul dans l’arène non
Il reste derrière les remparts
Et les braves, ne mentent jamais
Ils sont fiers, de rendre jaloux les autres
Mais c’est ce qui les rend faibles
Les femmes, charmées par le mal
Deviendront des fantômes
Juste parce qu’on leur demande
À qui, qui la faute
Et c’est toi ou c’est les autres
Mais qui (qui) est l’un des nôtres
Des fois c’est les traîtres
Le monde est moche
Alors que c’est le nôtre disait le vieux assis sur les marches
On est mieux chez soi, vu qu’on n’est rien chez eux
Les pauvres aiment les riches
Mais les riches n’aiment pas les pauvres
Car les riches avant de l'être, ont dû agir comme des pauvres
La roue tourne toujours
Quand le karma s’en mêle
On connaît les règles du jeu donc
On n’a pas le cran de s’aimer
Le grand est con, le petit est beau
Mais ils rendent des comptes au même roi
Ils finissent par croire que c’est le roi des cons
Jusqu'à ce qu’ils se retrouvent tous les trois
La guerre est courte, la paix est longue
Mais la guerre paraît bien plus calme
Car la paix emmène à la guerre et sans le faire exprès tout le monde a des armes
Et les braves cette fois ne peuvent rien y faire
Car les autres sont trop nombreux
Ils sont devenus des faibles
Et les femmes ne sont plus vraiment belles
N’ont plus l’air tellement fières d'être attirées par des faibles
À qui, qui la faute
Et c’est toi ou c’est les autres
Mais qui (qui) est l’un des nôtres
Des fois c’est les traîtres
Le monde est moche
Alors que c’est le nôtre disait le vieux assis sur les marches
On est mieux chez soi, vu qu’on n’est rien chez eux
Rode wijn smaakt naar haat die niet weggaat
Mannen zullen niet naar de keizer luisteren
Vandaag trekt hij zijn kogelvrije aan
Dicht bij oorlog is er liefde, maar
Niet alle kinderen weten
Vader van het gezin speelt een rol omdat
Bij het minste probleem gaat hij er niet vanuit
Arrogant is hij maar dat is niets, want
Achter zijn masker is hij oubollig
Hij gaat niet alleen de arena in, nee
Hij blijft achter de wallen
En de dapperen liegen nooit
Ze zijn trots, om anderen jaloers te maken
Maar dat maakt ze zwak
Vrouwen, gecharmeerd door het kwaad
Zal geesten worden
Gewoon omdat we het ze vragen
Wiens fout
En jij bent het of de anderen
Maar wie (wie) is een van ons?
Soms zijn het de verraders
De wereld is lelijk
Terwijl het van ons is zei de oude man zittend op de trap
Thuis zijn we beter af, omdat we thuis niets zijn
De armen houden van de rijken
Maar de rijken houden niet van de armen
Omdat de rijken, voordat ze rijk waren, zich moesten gedragen als de armen
Het wiel draait altijd
Wanneer karma erbij betrokken raakt
We kennen de spelregels dus
We hebben niet het lef om van elkaar te houden
De grote is dom, de kleine is knap
Maar ze beantwoorden aan dezelfde koning
Ze denken uiteindelijk dat hij de koning der eikels is
Totdat de drie elkaar weer ontmoeten
Oorlog is kort, vrede is lang
Maar de oorlog lijkt veel rustiger
Want vrede leidt tot oorlog en onbedoeld heeft iedereen wapens
En de dapperen kunnen er deze keer niets aan doen
Omdat de anderen te veel zijn
Ze zijn zwak geworden
En vrouwen zijn niet echt mooi meer
Lijkt niet meer zo trots om aangetrokken te worden tot de zwakken
Wiens fout
En jij bent het of de anderen
Maar wie (wie) is een van ons?
Soms zijn het de verraders
De wereld is lelijk
Terwijl het van ons is zei de oude man zittend op de trap
Thuis zijn we beter af, omdat we thuis niets zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt