Hieronder staat de songtekst van het nummer Épisode I , artiest - Yuzmv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yuzmv
J’perds la tête là, mais tu sais pas toi
J’entends des voix comme si j’vivais dans un hôpital
Viens on s’en va loin, jusqu’au Nevada (Au Nevada)
Nos regards se croisent, ça fait plus mal qu’un hématome
J’suis devant toi là, j’me souviens d’ton nom
J’regrette ton amour, j’me sens comme King face à Diane
J’peux mourir pour toi, une larme de sirène
Dans ton verre et dans le mien ce sera un secret
Pourquoi tu pleures quand tu m’regardes mourir?
J’ai mal au cœur bébé, tu peux pas l’ouvrir
Y’a plus qu’un antivol, j’peux pas l’offrir
J’te donnerai mon couteau si la vie tient qu'à un fil
J’vis ma vie comme dans un cartoon
À chaque fois qu’je gagne, tu perds tout
Ma belle embrasse-moi, c’est la guerre dehors
Si j’reviens pas, j’suis en quête de l’or
J’ai pas fait grand-chose pendant 21 ans
Peur de l'échec, m’inventer un nom
J’réfléchis encore sur ma vie, c’est maintenant
J’pars, pars avec moi si t’as personne
Tu sais ma belle dans mon cœur c’est noir
Mais dans ma tête j’reste invincible
J’veux pas devenir un d’leurs personnages
J’me demande pourquoi t’es triste
Donne-moi la main quand tu descends
Si on y arrive pas on triche
J’vois qu’mon amour roule à 200
Ik verlies mijn verstand hier, maar je kent je niet
Ik hoor stemmen alsof ik in een ziekenhuis woon
Kom op, we gaan weg, naar Nevada (Naar Nevada)
Onze ogen ontmoeten elkaar, het doet meer pijn dan een blauwe plek
Ik sta daar voor je, ik herinner me je naam
Ik heb spijt van je liefde, ik voel me als een koning in het bijzijn van Diane
Ik kan voor je sterven, de traan van een sirene
In jouw glas en in het mijne zal het een geheim zijn
Waarom huil je als je me ziet sterven?
Mijn hart doet pijn schat, je kunt het niet openen
Er is meer dan een slot, ik kan het niet aanbieden
Ik geef je mijn mes als het leven aan een zijden draadje hangt
Ik leef mijn leven als in een tekenfilm
Elke keer als ik win, verlies je alles
Liefje, kus me, het is oorlog buiten
Als ik niet terugkom, ben ik op zoek naar goud
Ik heb al 21 jaar niet veel gedaan
Faalangst, verzin een naam
Ik denk nog steeds aan mijn leven, het is nu
Ik ga weg, ga met mij mee als je niemand hebt
Je kent mijn schoonheid in mijn hart, het is donker
Maar in mijn hoofd blijf ik onoverwinnelijk
Ik wil niet een van hun personages worden
Ik vraag me af waarom je verdrietig bent
Geef me je hand als je naar beneden komt
Als we dat niet kunnen, spelen we vals
Ik zie dat mijn liefde bij 200 . rolt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt