Hieronder staat de songtekst van het nummer London , artiest - Yuzmv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yuzmv
Woh, dans mes souvenirs je la vois en boucle
Violent comme dans Ong back
Elle m’a dit qu’elle aimait pas
On s’enfermera dans un bunker
Si dehors c’est la fin du monde
J’reste là tu sais pourquoi
Car sans moi t’as l’impression que
Tout part en couilles mais disons que
Ça fait 1000 fois que tu me brises le cœur
Alors sûrement que tu peux m’encercler
Me couper en deux ou me massacrer
Mais tu sauteras sur mon cercueil
Parle-moi pour me guider dans le noir
Je veux pas foncer dans le mur
C’est le barman, qui m’effacera la mémoire
Et quand j’essaie d’aller mieux, je lui parle mal
J’reste en vie c’est dur
Je connais les vices de Dieu
J’suis descendu
Voir dans les enfers
Demander à son frère
Nan, nan, nan
Nan, nan, nan
Nan, nan, nan
Nan, nan, nan
Hey, moi ça me fait comme
Si je te voyais dans un triste décor
Rappelle-toi quand tu rentrais de l'école
J'étais dans mon jardin j’attendais un rencard
Et je me souviens, qu’on a fait des cabanes
Qu’on est devenu comme les meilleurs copains du monde
Pourquoi le fil s’est coupé
Mais bon on a fait nos vies
T’aurais dû avoir un homme d’affaire
Et moi une vingtaine de filles
Mais tu m’as retrouvé au fond des enfer, hélas
Je m’y suis endormi, mais tu m’as parlé
Quand je t’ai vu dans la nuit j’ai eu comme le sentiment de t’avoir retrouvée
Mais je me suis rendormi
Regarde là, je suis en plein combat
Si tu veux je regagne, et n’essaye pas de comprendre
Bref, prends moi la main
Si t’as perdu ton cœur je te prêterais le mien
Même si, il est pas vraiment comme je t’ai promis en bas
J’espère que t’y crois et que t’as confiance en moi
Regarde le vide et juste après on part
Mais quand tu restes au bord
Je te vois plus dans mes rêves c’est pas moi c’est la peur qui fera que plus
rien m’arrête
J’irai jusqu'à London
Mais loin de toi mon amour je deviens immortel
Si tu veux donne-moi la main on escaladera
Ensemble dans un virage comme dans les montagnes
Woh, in mijn herinneringen zie ik het bij herhaling
Gewelddadig als in Ong terug
Ze vertelde me dat ze het niet leuk vond
We sluiten ons op in een bunker
Als buiten het einde van de wereld is
Ik blijf hier, je weet waarom
Want zonder mij heb je zin
Het is allemaal een puinhoop, maar laten we zeggen
Je brak mijn hart 1000 keer
Dus je kunt me zeker omringen
Snijd me doormidden of slacht me af
Maar je springt op mijn doodskist
Praat met me om me te leiden in het donker
Ik wil de muur niet raken
Het is de barman die mijn geheugen zal wissen
En als ik probeer beter te worden, praat ik slecht tegen haar
Ik blijf in leven, het is moeilijk
Ik ken de ondeugden van God
ik ging naar beneden
Zie in de onderwereld
vraag het aan zijn broer
Nee, nee, nee
Nee, nee, nee
Nee, nee, nee
Nee, nee, nee
Hé, ik vind het leuk
Als ik je in een trieste omgeving zou zien
Weet je nog toen je thuiskwam van school
Ik was in mijn tuin aan het wachten op een date
En ik herinner me dat we hutten maakten
Dat we de beste maatjes ter wereld werden
Waarom de draad werd afgesneden
Maar hey, we hebben ons leven gemaakt
Je had een zakenman moeten hebben
En ik twintig meisjes
Maar je vond me in de diepten van de hel, helaas
Ik viel daar in slaap, maar je sprak met me
Toen ik je 's nachts zag, had ik het gevoel dat ik je vond
Maar ik viel weer in slaap
Kijk daar, ik ben in de war
Als je wilt, win ik terug, en probeer het niet te begrijpen
Hoe dan ook, pak mijn hand
Als je je hart zou verliezen, zou ik je het mijne lenen
Ook al is hij niet helemaal zoals ik je beneden had beloofd
Ik hoop dat je het gelooft en me vertrouwt
Staren in de leegte en direct nadat we vertrekken
Maar als je op het randje blijft
Ik zie je niet meer in mijn dromen, ik ben het niet, het is de angst die meer zal maken
niets houdt me tegen
Ik ga naar Londen
Maar weg van jou mijn liefde word ik onsterfelijk
Als je me je hand wilt geven, zullen we klimmen
Samen in een bocht zoals in de bergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt