Hieronder staat de songtekst van het nummer Épisode II , artiest - Yuzmv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yuzmv
J’ai gardé la haine
J’suis toujours dans la jungle
Regarde, j’traverse le monde en nageant
J’suis fort pour imager les trucs que t’imagines
Mais bon j’aurais dû vivre dans un jeu
J’sais pas si tu m’entends ou même si tu m’as vu
T’as mal au cœur, tu marches sous la pluie
J’te vois crier la nuit, j’me réveille en apnée
Ça r’commence deux jours après
Ça fait trop mal je sais mais j’peux rien y faire
J’ai beaucoup d’insomnies, j’prends des somnifères
J’me croyais magicien
J’mets ton cœur en boîte avec des piques de fer
J’l’ai fait tourner si vite qu’il a disparu
Pardonne-moi
J’t’ai fait du mal mais j’veux pas d’amour
J’ai mis des coups de poing dans mon armoire
J’deviens maudit comme des potes à moi
Reste encore un peu, je lui avais demandé ho non non
(J'ai dû glisser quand j’escaladais la montagne)
Si j’descends en rappel, j’suis pas sûr de r’monter hum
('Y a tout l’monde dans ma tête qui parle en même temps)
Yuzmv veut devenir un mé-chant, j’peux pas l’arrêter en m’blessant
(Quand j’ai voulu partir il a gardé le moteur)
J’l’ai vu tenir une hache moi, tout l’monde est mort dans mes cau-ch'mars
(Chaqu'fois qu’j’me réveille j’ai de moins en moins peur)
Ik hield de haat
Ik ben nog steeds in de jungle
Kijk, ik steek de wereld zwemmend over
Ik ben goed in het voorstellen van de dingen die je je voorstelt
Maar hey, ik had in een spel moeten leven
Ik weet niet of je me hoort of zelfs of je me zag
Je hart doet pijn, je loopt in de regen
Ik zie je 's nachts schreeuwen, ik word wakker in apneu
Twee dagen later begint het weer
Het doet te veel pijn ik weet het, maar ik kan er niets aan doen
Ik heb veel slapeloosheid, ik slik slaappillen
Ik dacht dat ik een goochelaar was
Ik stop je hart in een doos met ijzeren spikes
Draaide het zo snel dat het verdween
Vergeef me
Ik heb je pijn gedaan, maar ik wil geen liefde
Ik heb wat stoten in mijn kast gestopt
Ik word vervloekt als vrienden van mij
Blijf nog wat langer, ik vroeg hem ho nee nee
(Ik moet zijn uitgegleden toen ik de berg aan het beklimmen was)
Als ik abseil, weet ik niet zeker of ik omhoog ga hum
('Iedereen in mijn hoofd praat tegelijkertijd)
Yuzmv wil een schurk worden, ik kan hem niet stoppen door mezelf pijn te doen
(Toen ik weg wilde hield hij de motor)
Ik zag hem een bijl vasthouden, iedereen stierf in mijn nachtmerries
(Elke keer als ik wakker word, ben ik steeds minder bang)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt