Hieronder staat de songtekst van het nummer Ангел, севший мне на плечи , artiest - Юля Паршута met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юля Паршута
Над Москвой и над Нью-Йорком
Лето закрывает шторки
Предвещая снег и стужу
Кружит листопад
Но печалюсь я не очень
Ждет меня родной мой Сочи
Моя нежные ладони
И любимый взгляд
Припев:
Я прошу меня простить
Далеко меня носило
Никакой на свете силе
Нас не развести
Ты меня не збывай
Я вернусь к тебе как прежде
Теплым ветром, как надеждой
Крылья обвивай
И опять попутный ветер
Понесет меня по свету
Расставания и встречи
Люди, города
Чтобы путь мне не пророчил
Ты всегда со мной мой Сочи
Ангел, севший мне на плечи
Ты со мной всегда
Припев:
Я прошу меня простить
Далеко меня носило
Никакой на свете силе
Нас не развести
Ты меня не забывай
Я вернусь к тебе как прежде
Теплым ветром, как надеждой
Крылья обвивай
Над Садовой и Цветным Бульваром
Солнце разбросает лучи
Ночь укроет мягким покрывалом
Улицы усталые твои
Припев:
Я прошу меня простить
Далеко меня носило
Никакой на свете силе
Нас не развести
Ты меня не забывай
Я вернусь к тебе как прежде
Теплым ветром, как надеждой
Крылья обвивай
Over Moskou en over New York
De zomer doet de gordijnen dicht
Voorspelling van sneeuw en kou
De bladval draait rond
Maar ik ben niet erg verdrietig
Mijn lieve Sochi wacht op mij
Mijn tedere handpalmen
En favoriete look
Refrein:
Ik vraag je om me te vergeven
heeft me ver gebracht
Geen stroom in de wereld
Scheid niet van ons
Je vergeet mij niet
Ik zal naar je terugkeren zoals voorheen
Warme wind, zoals hoop
sla je vleugels omheen
En weer een mooie wind
Draag me over de hele wereld
Afscheid en vergaderingen
mensen, steden
Zodat het pad niet voor mij profeteert
Je bent altijd bij me mijn Sochi
Een engel die op mijn schouders zit
Je bent altijd bij me
Refrein:
Ik vraag je om me te vergeven
heeft me ver gebracht
Geen stroom in de wereld
Scheid niet van ons
Je vergeet mij niet
Ik zal naar je terugkeren zoals voorheen
Warme wind, zoals hoop
sla je vleugels omheen
Boven Sadovaya en Tsvetnoy Boulevard
De zon verstrooit stralen
De nacht zal bedekken met een zachte sluier
Je vermoeide straten
Refrein:
Ik vraag je om me te vergeven
heeft me ver gebracht
Geen stroom in de wereld
Scheid niet van ons
Je vergeet mij niet
Ik zal naar je terugkeren zoals voorheen
Warme wind, zoals hoop
sla je vleugels omheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt