Асталависта - Юля Паршута
Hieronder staat de songtekst van het nummer Асталависта , artiest - Юля Паршута met vertaling
Tekst van het liedje " Асталависта "
Originele tekst met vertaling
Асталависта
Юля Паршута
Оригинальный текст
Я погасила наше солнце сама руками
Что же с нами не так?
Мне кажется, что будет проще убить словами
И не смотреть назад
Зачем падали в эту немую пропасть?
Я не смогла понять
Я отпускаю руки, если захочешь — я дам тебе знать
Асталависта!
Моей любви нам не хватит с тобой
И больше нет смысла
Прости, прощай, мой последний герой!
Асталависта!
Моей любви нам не хватит с тобой
И больше нет смысла
Прости, прощай, мой последний герой!
Я поднимаю руки медленно в наше небо, видишь?
Но я не сдаюсь
Я заполняю пустоту океаном света, и знаешь — я не боюсь
Остаться снова один на один с собою в комнате пустой
Я не боюсь показаться раненой тобой
Асталависта!
Моей любви нам не хватит с тобой
И больше нет смысла
Прости, прощай, мой последний герой!
Асталависта!
Моей любви нам не хватит с тобой
И больше нет смысла
Прости, прощай, мой последний герой!
Асталависта!
Моей любви нам не хватит с тобой
И больше нет смысла
Прости, прощай, мой последний герой!
Перевод песни
Ik heb onze zon met mijn eigen handen gedoofd
Wat is er mis met ons?
Het lijkt me dat het gemakkelijker zal zijn om met woorden te doden
En kijk niet achterom
Waarom viel je in deze stille afgrond?
Ik kon het niet begrijpen
Ik laat mijn handen los als je wilt - ik laat het je weten
Astalavista!
Mijn liefde is niet genoeg voor ons met jou
En het heeft geen zin meer
Vergeef, vaarwel, mijn laatste held!
Astalavista!
Mijn liefde is niet genoeg voor ons met jou
En het heeft geen zin meer
Vergeef, vaarwel, mijn laatste held!
Ik hef mijn handen langzaam naar onze hemel, zie je?
Maar ik geef niet op
Ik vul de leegte met een oceaan van licht en je weet dat ik niet bang ben
Om weer alleen te zijn met mezelf in een lege kamer
Ik ben niet bang om gekwetst te lijken door jou
Astalavista!
Mijn liefde is niet genoeg voor ons met jou
En het heeft geen zin meer
Vergeef, vaarwel, mijn laatste held!
Astalavista!
Mijn liefde is niet genoeg voor ons met jou
En het heeft geen zin meer
Vergeef, vaarwel, mijn laatste held!
Astalavista!
Mijn liefde is niet genoeg voor ons met jou
En het heeft geen zin meer
Vergeef, vaarwel, mijn laatste held!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt