Hieronder staat de songtekst van het nummer Маски , artiest - Юля Паршута met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юля Паршута
В моей душе восток
В твоей играет запах
Что же, я иду на взлет
Свой блеск не стоит прятать
У правды есть исток
У лжи — всегда есть краски
Наш Бог не так жесток
Он лишь срывает маски
Он лишь срывает маски
Ты говоришь, я служу поверьям
Это все ложный движ
Отзови его, прошу
Сейчас тоже не спишь
В эту ночь холодную
Туманный Париж
Так манит тебя и мы всегда
Врем только своим,
А чужим откроем правду
Не родится злым,
Но один из нас отравлен
Нам не повезло
Быть разбитыми на части
Знаю лишь одно
Наша суть — соединяться
В моей душе восток
В твоей играет запах
Что же, я иду на взлет
Свой блеск не стоит прятать
У правды есть исток
У лжи — всегда есть краски
Наш Бог не так жесток
Он лишь срывает маски
Он лишь срывает маски
Замкнутый круг — это лишь приманка
Для печальных подруг
Что себя терзают до утра
Старый недуг не излечишь никогда,
А я буду тут
Обрывать тугие провода
Ты как чистый лист
Ну, а я — сплошная тайна
Юный фаталист не отмоет эти пятна
Въелись в антураж, как немыслимое бремя
Мы с тобой мираж, на обман меняем время
В моей душе восток
В твоей играет запах
Что же, я иду на взлет
Свой блеск не стоит прятать
У правды есть исток
У лжи — всегда есть краски
Наш Бог не так жесток
Он лишь срывает маски
Он лишь срывает маски
Oost in mijn ziel
Er is een geur in de jouwe
Nou, ik ga opstijgen
Je moet je genialiteit niet verbergen
De waarheid heeft een bron
Leugens hebben altijd kleuren
Onze God is niet zo wreed
Hij doet alleen zijn maskers af
Hij doet alleen zijn maskers af
Je zegt dat ik overtuigingen dien
Het is allemaal een valse zet
Bel hem alsjeblieft terug
Nu kan jij ook niet slapen
Op deze koude nacht
Mistig Parijs
Het wenkt u en wij altijd
Tijd is alleen van jou,
En laten we de waarheid aan vreemden onthullen
Zal niet slecht geboren worden
Maar een van ons is vergiftigd
We hebben pech
In stukken te breken
Ik weet maar één ding
Onze essentie is verbinden
Oost in mijn ziel
Er is een geur in de jouwe
Nou, ik ga opstijgen
Je moet je genialiteit niet verbergen
De waarheid heeft een bron
Leugens hebben altijd kleuren
Onze God is niet zo wreed
Hij doet alleen zijn maskers af
Hij doet alleen zijn maskers af
De vicieuze cirkel is slechts een lokmiddel
Voor verdrietige vrienden
Dat ze zichzelf kwellen tot de ochtend
Je zult nooit een oude ziekte genezen,
En ik zal hier zijn
Breek strakke draden
Je bent als een schone lei
Nou, ik ben een totaal mysterie
De jonge fatalist zal deze vlekken niet wassen
Eet de entourage binnen als een ondenkbare last
Jij en ik zijn een luchtspiegeling, we veranderen de tijd voor bedrog
Oost in mijn ziel
Er is een geur in de jouwe
Nou, ik ga opstijgen
Je moet je genialiteit niet verbergen
De waarheid heeft een bron
Leugens hebben altijd kleuren
Onze God is niet zo wreed
Hij doet alleen zijn maskers af
Hij doet alleen zijn maskers af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt