Северное сияние - Юля Паршута

Не говори, что тебя не знаю

Сердце стучит, мы идем по краю

Ты так близко, я тебя читаю

Выучу, как хочу!

И небо нас кружит внутри, снаружи

Ты очень мне нужен

А я тебя запомнила!

Из тысячи прохожих, друг на друга так похожих

И до краев заполнила!

Тебя в одно касание, моё Северное Сияние

Не говори, что тебя ревную

Море внутри, а я тебя целую

Ты посмотри как небо

Под нами водит облака, вот моя рука

Подумай о солнце и сердце так бьётся

А я тебя запомнила!

Из тысячи прохожих, друг на друга так похожих

И до краев заполнила!

Тебя в одно касание, моё Северное Сияние

Сердце мое — недотрога

Бьется, поет снова и снова

Не говори больше не слова

Я на краю!

Я для тебя белой птицей

Буду лететь выше и выше

Я за тебя буду биться

Я тебя люблю!

А я тебя запомнила!

Из тысячи прохожих, друг на друга так похожих

И до краев заполнила!

Тебя в одно касание, моё Северное Сияние

Zeg niet dat ik je niet ken

Hart klopt, we lopen langs de rand

Je bent zo dichtbij, ik lees je

Ik zal leren hoe ik wil!

En de lucht omcirkelt ons binnen, buiten

ik heb je echt nodig

En ik herinnerde me jou!

Van duizend voorbijgangers, zo op elkaar lijkend

En tot de rand gevuld!

Een aanraking voor jou, mijn noorderlicht

Zeg niet dat ik jaloers ben

De zee is binnen, en ik kus je

Je lijkt op de lucht

Wolken leiden onder ons, hier is mijn hand

Denk aan de zon en het hart klopt zo

En ik herinnerde me jou!

Van duizend voorbijgangers, zo op elkaar lijkend

En tot de rand gevuld!

Een aanraking voor jou, mijn noorderlicht

Mijn hart is onaantastbaar

Klopt, zingt keer op keer

Zeg geen woorden meer

Ik ben op het randje!

Ik ben een witte vogel voor jou

Ik zal hoger en hoger vliegen

ik zal voor je vechten

Ik houd van jou!

En ik herinnerde me jou!

Van duizend voorbijgangers, zo op elkaar lijkend

En tot de rand gevuld!

Een aanraking voor jou, mijn noorderlicht