Весь мир - Юлианна Караулова
Hieronder staat de songtekst van het nummer Весь мир , artiest - Юлианна Караулова met vertaling
Tekst van het liedje " Весь мир "
Originele tekst met vertaling
Весь мир
Юлианна Караулова
Оригинальный текст
Припев:
Весь мир сошел с ума и
Весь мир неровно дышит.
Ты моя Вселенная.
Для меня любимый, слышишь.
Весь мир сошел с ума и
Весь мир неровно дышит.
Целая Вселенная.
Для меня ты вновь услышишь.
Первый Куплет: Юлианна Караулова
Мы так давно летали в облака.
Мечты манили, мы не забыли.
Как в первый раз увидели закат.
И полюбила тебя мой милый.
Ты моя радость, ты моя грусть.
Мир так устроен и в этом плюс.
Ты мое счастье, ты мой союз.
И я проснусь и…
Припев:
Весь мир сошел с ума и
Весь мир неровно дышит.
Ты моя Вселенная.
Для меня любимый, слышишь.
Весь мир сошел с ума и
Весь мир неровно дышит.
Целая Вселенная.
Для меня ты вновь услышишь.
Второй Куплет: Юлианна Караулова
Мы так привыкли быть с тобой вдвоем.
Что нам давно уже никто не нужен.
И даже если вновь опять по лужам.
Через года и города вдвоем.
Ты моя радость, ты моя грусть.
Мир так устроен и в этом плюс.
Я знаю — счастье с тобой найду.
И я пою…
Припев:
Весь мир сошел с ума и
Весь мир неровно дышит.
Ты моя Вселенная.
Для меня любимый, слышишь.
Весь мир сошел с ума и
Весь мир неровно дышит.
Целая Вселенная.
Для меня ты вновь услышишь.
Третий Куплет: Юлианна Караулова
Снова вечер между строк.
Шепчет мне все тище-тише.
Ты сошел с ума давно.
Нас с тобой никто не слышит.
Снова вечер между строк.
Это всё вновь знаки свыше.
И никто не одинок, но
Припев:
Весь мир сошел с ума и
Весь мир неровно дышит.
Ты моя Вселенная.
Для меня любимый, слышишь.
Весь мир сошел с ума и
Весь мир неровно дышит.
Целая Вселенная.
Для меня ты вновь услышишь.
Перевод песни
Refrein:
De hele wereld is gek geworden en
De hele wereld ademt onregelmatig.
Jij bent mijn universum.
Voor mij, mijn favoriet, hoor je.
De hele wereld is gek geworden en
De hele wereld ademt onregelmatig.
Het hele universum.
Voor mij hoor je het weer.
Eerste vers: Yulianna Karaulova
We vliegen al zo lang in de wolken.
Dromen wenkte, we zijn het niet vergeten.
Alsof je voor het eerst de zonsondergang ziet.
En ik hield van je, mijn liefste.
Jij bent mijn vreugde, jij bent mijn verdriet.
De wereld is zo geregeld en dit is een pluspunt.
Jij bent mijn geluk, jij bent mijn verbintenis.
En ik zal wakker worden en...
Refrein:
De hele wereld is gek geworden en
De hele wereld ademt onregelmatig.
Jij bent mijn universum.
Voor mij, mijn favoriet, hoor je.
De hele wereld is gek geworden en
De hele wereld ademt onregelmatig.
Het hele universum.
Voor mij hoor je het weer.
Tweede vers: Yulianna Karaulova
We zijn zo gewend om samen met jullie te zijn.
Dat we al heel lang niemand meer nodig hebben.
En al is het maar weer in de plassen.
Jaren en steden samen.
Jij bent mijn vreugde, jij bent mijn verdriet.
De wereld is zo geregeld en dit is een pluspunt.
Ik weet dat ik het geluk bij jou zal vinden.
En ik zing...
Refrein:
De hele wereld is gek geworden en
De hele wereld ademt onregelmatig.
Jij bent mijn universum.
Voor mij, mijn favoriet, hoor je.
De hele wereld is gek geworden en
De hele wereld ademt onregelmatig.
Het hele universum.
Voor mij hoor je het weer.
Derde vers: Yulianna Karaulova
Avond tussen de regels weer.
Fluistert me allemaal stiller-stiller.
Je bent al lang gek.
Niemand hoort ons bij jou.
Avond tussen de regels weer.
Dit zijn allemaal tekenen van bovenaf.
En niemand is alleen, maar
Refrein:
De hele wereld is gek geworden en
De hele wereld ademt onregelmatig.
Jij bent mijn universum.
Voor mij, mijn favoriet, hoor je.
De hele wereld is gek geworden en
De hele wereld ademt onregelmatig.
Het hele universum.
Voor mij hoor je het weer.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt