Hieronder staat de songtekst van het nummer Маячки , artiest - Юлианна Караулова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлианна Караулова
Разбросаны маячки...
(Разбросаны маячки...)
Слышишь, где-то под рёбрами твоё имя стучится.
Неразлучные птички мы, или вольные птицы?
Когда клавиши плавятся мегабайтами нежности —
Ты во мне растворяешься, в этой музыке Вечности.
Разбросаны маячки, и в море ждут корабли
Приказа, команды «Пли!»
своего начала.
Разбросаны маяки и некуда больше плыть —
С тобой мы, как две войны, в одну любовь попали.
(Хэй!)
(Хэй!)
В одну любовь попали!
(Хэй!)
Говори со мной шёпотом, крики лишь отдаляют нас.
Твоя искренность — золото, она мне так нужна сейчас.
Убей во мне гордость стрелами нужных слов —
Береги любовь, береги мою любовь.
Разбросаны маячки, и в море ждут корабли
Приказа, команды «Пли!»
своего начала.
Разбросаны маяки и некуда больше плыть —
С тобой мы, как две войны, в одну любовь попали.
(Хэй!)
(Хэй!)
В одну любовь попали!
(Хэй!)
На любом расстоянии только ты меня радовать можешь
Растворятся во мне ты без разрешения, я чувствую тоже
Мы — случайные ноты, перемешаны с волнами ночи.
Вокруг нас никого.
Я знаю, ты тоже хочешь.
(Я знаю, ты тоже хочешь).
Разбросаны маячки, и в море ждут корабли
Приказа, команды «Пли!»
своего начала.
Разбросаны маяки и некуда больше плыть —
С тобой мы, как две войны, в одну любовь попали.
(Хэй!)
(Хэй!)
В одну любовь попали!
(Хэй!)
Verspreide bakens...
(Verspreide bakens...)
Hoor, ergens onder de ribben klopt je naam.
Zijn we onafscheidelijke vogels of vrije vogels?
Wanneer de sleutels smelten met megabytes aan tederheid -
Je lost op in mij, in deze muziek van de eeuwigheid.
Bakens zijn verspreid en schepen wachten in de zee
Het bevel, het commando "Pli!"
het begint.
Verspreide vuurtorens en nergens anders om te zwemmen -
Met jou zijn we, als twee oorlogen, in één liefde gevallen.
(Hoi!)
(Hoi!)
Val in één liefde!
(Hoi!)
Praat fluisterend tegen me, geschreeuw houdt ons alleen maar uit elkaar.
Je oprechtheid is goud, ik heb het nu zo hard nodig.
Dood mijn trots met de pijlen van de juiste woorden -
Zorg voor mijn liefde, zorg voor mijn liefde.
Bakens zijn verspreid en schepen wachten in de zee
Het bevel, het commando "Pli!"
het begint.
Verspreide vuurtorens en nergens anders om te zwemmen -
Met jou zijn we, als twee oorlogen, in één liefde gevallen.
(Hoi!)
(Hoi!)
Val in één liefde!
(Hoi!)
Op elke afstand, alleen jij kunt me gelukkig maken
Je lost in mij op zonder toestemming, dat voel ik ook
We zijn willekeurige noten, vermengd met de golven van de nacht.
Er is niemand om ons heen.
Ik weet dat jij dat ook wilt.
(Ik weet dat jij dat ook wilt).
Bakens zijn verspreid en schepen wachten in de zee
Het bevel, het commando "Pli!"
het begint.
Verspreide vuurtorens en nergens anders om te zwemmen -
Met jou zijn we, als twee oorlogen, in één liefde gevallen.
(Hoi!)
(Hoi!)
Val in één liefde!
(Hoi!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt