Hieronder staat de songtekst van het nummer Не верю , artiest - Юлианна Караулова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлианна Караулова
Я тебе не...
Открой мне двери, я убегу отсюда.
Можешь не верить, но я люблю тебя.
С тобой так сложно и больше я не буду
Бояться, что потеряю тебя.
Меня не смажет на следующее утро,
Быть может вовсе мне тебя не забыть.
Мама, как больно;
на раны соль, как будто,
Но знаешь, это всё легче, чем с тобою быть.
Больше я не верю, я тебе не верю.
Да, ты любил меня, знаю, но больше я не летаю.
И не верю, я тебе не верю.
Ты меня так и не понял, и сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Верни мне лето и я про всё забуду.
Я так скучаю безумно по тебе.
Обними крепко и просто полетели
Навстречу солнцу, навстречу судьбе.
Наши обиды пусть растворяют чувства.
Я стану слабой, как ты хотел.
Мама, как больно, когда его нет рядом -
Он моё Солнце в темноте.
Больше я не верю, я тебе не верю.
Да, ты любил меня, знаю, но больше я не летаю.
И не верю, я тебе не верю.
Ты меня так и не понял, и сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Побереги меня, побереги,
Я не вижу себя без твоей руки.
Побереги меня, побереги,
Без тебя в глазах нету радуги.
Больше я не верю, я тебе не верю.
Да, ты любил меня, знаю, но больше я не летаю;
И не верю, я тебе не верю.
Ты меня так и не понял, и сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Верни мне лето!
Ik niet...
Doe de deur voor me open, ik ren weg van hier.
Je gelooft het misschien niet, maar ik hou van je.
Het is zo moeilijk voor jou en ik zal het niet meer doen
Bang dat ik je kwijtraak.
Ik zal de volgende ochtend niet besmeurd worden
Misschien vergeet ik je helemaal niet.
Mam, wat doet het pijn;
zout op de wonden, alsof
Maar weet je, het is makkelijker dan bij jou te zijn.
Ik geloof niet meer, ik geloof jou niet.
Ja, je hield van me, dat weet ik, maar ik vlieg niet meer.
En ik geloof niet, ik geloof jou niet.
Je begreep me niet en je hebt me pijn gedaan.
Ik geloof je niet, ik geloof je niet...
Ik niet, je hebt me pijn gedaan.
Ik geloof je niet, ik geloof je niet...
Ik niet, je hebt me pijn gedaan.
Geef me de zomer terug en ik vergeet alles.
Ik mis je zo waanzinnig.
Knuffel stevig en vlieg maar
Naar de zon, naar het lot.
Laat onze grieven gevoelens oplossen.
Ik zal zwak worden, zoals je wilde.
Mam, wat is het pijnlijk als hij er niet is...
Hij is mijn zon in het donker.
Ik geloof niet meer, ik geloof jou niet.
Ja, je hield van me, dat weet ik, maar ik vlieg niet meer.
En ik geloof niet, ik geloof jou niet.
Je begreep me niet en je hebt me pijn gedaan.
Ik geloof je niet, ik geloof je niet...
Ik niet, je hebt me pijn gedaan.
Ik geloof je niet, ik geloof je niet...
Ik niet, je hebt me pijn gedaan.
Red mij, red mij
Ik kan mezelf niet zien zonder je hand.
Red mij, red mij
Zonder jou is er geen regenboog in de ogen.
Ik geloof niet meer, ik geloof jou niet.
Ja, je hield van me, dat weet ik, maar ik vlieg niet meer;
En ik geloof niet, ik geloof jou niet.
Je begreep me niet en je hebt me pijn gedaan.
Ik geloof je niet, ik geloof je niet...
Ik niet, je hebt me pijn gedaan.
Ik geloof je niet, ik geloof je niet...
Ik niet, je hebt me pijn gedaan.
Geef me de zomer terug!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt