Hieronder staat de songtekst van het nummer Лучший враг , artiest - Юлианна Караулова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлианна Караулова
В воду уходит время, и я за ним тону
Все что в нас осталось — тянет нас ко дну
Тихо шепчу тебе финал
Любовь под откос пущу и мысли в спад
Припев:
Засыпает ангел на моем плече
На запястье тем он рисует знак
Я на разделительной полосе
Ты мой лучший враг
Второй Куплет: Юлианна Караулова
Пальцы не вспомнят клавиш, затихнут голоса
И на любви осколках впишут чужие имена
Слышишь, кричу тебе финал
Любовь под откос пущу и мысли в спад
Припев:
Засыпает ангел на моем плече
На запястье тем он рисует знак
Я на разделительной полосе
Ты мой лучший враг
Третий Куплет: Юлианна Караулова
Ты мой самый лучший враг
Я стала собой, узнав тебя
Стрелки бегут и мало нам на двоих тепла
Падаю прямо в твои объятия
Снова стираю память
И нам совсем недолго до счастья,
Но не можем достать руками
Что с нами скажи
Как может то чем мы жили так долго
В одну секунду растаять как миражи
Ты спросишь — может нам все же еще попробовать
ОК, вот мое сердце, держи
Припев:
Засыпает ангел на моем плече
На запястье тем он рисует знак
Я на разделительной полосе
Ты мой лучший враг
De tijd gaat in het water en ik verdrink erachter
Het enige dat nog in ons is, trekt ons naar de bodem
Stilletjes fluisterend tot je definitief
Liefde zal bergafwaarts gaan en gedachten zullen vallen
Refrein:
Een engel valt in slaap op mijn schouder
Op de pols van hen tekent hij een teken
Ik sta op de scheidslijn
Jij bent mijn beste vijand
Tweede vers: Yulianna Karaulova
Vingers onthouden de toetsen niet, stemmen verdwijnen
En de namen van andere mensen zullen worden geschreven op de fragmenten van liefde
Hoor, ik schreeuw om jou, definitief
Liefde zal bergafwaarts gaan en gedachten zullen vallen
Refrein:
Een engel valt in slaap op mijn schouder
Op de pols van hen tekent hij een teken
Ik sta op de scheidslijn
Jij bent mijn beste vijand
Derde vers: Yulianna Karaulova
Jij bent mijn beste vijand
Ik werd mezelf toen ik je herkende
De pijlen lopen en er is niet genoeg warmte voor ons twee
Ik val recht in je armen
Wis mijn geheugen weer
En we hebben niet lang meer om gelukkig te zijn,
Maar we kunnen niet met onze handen reiken
Wat zeg je tegen ons?
Hoe kan wat we zo lang hebben geleefd
Smelt als een luchtspiegeling in één seconde
U vraagt - kunnen we het nog steeds proberen
OK, hier is mijn hart, wacht even
Refrein:
Een engel valt in slaap op mijn schouder
Op de pols van hen tekent hij een teken
Ik sta op de scheidslijn
Jij bent mijn beste vijand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt