Hieronder staat de songtekst van het nummer La vague , artiest - Yseult met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yseult
Les instants oubliés
Les paroles entendues
Celles que l’on pensait perdu
Remontes a la surface
Au moment de s'étendre
Au moment de s’y croire
Tout ce que l’on pensais perdu
Reviens sans crier gare
On peine a oublier
On surfe sur la vague
On retient un nuage d'été quand l’hiver nous accablent
Hey!
Mais regarde autour de toi!
Les journées sont graciles, déambule dans la ville
Hey!
Mais regarde autour de toi, même si rien n’est facile
Au contre la montre
On remonte le temps
On trébuche de temps en temps
Qu’importe le courant
Comme un courant d’air, on file droit devant
Sans égard pour le mystère, des instants disparues
On peine a oublier
On surfe sur la vague
On retient un nuage d'été quand l’hiver nous accablent
Hey!
Mais regarde autour de toi!
Les journées son graciles
Déambule dans la ville
Hey!
Mais regarde autour de toi, même si rien n’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi!
Les journées son graciles
Déambule dans la ville
Hey!
Mais regarde autour de toi, même si rien n’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi
Même si rien… n’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi
… N’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi
… N’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi
De vergeten momenten
De woorden gehoord
Degenen waarvan we dachten dat ze verloren waren
Kom naar de oppervlakte
Wanneer het tijd is om te gaan liggen
Op het moment dat ik het geloof
Alles waarvan we dachten dat het verloren was
Kom terug zonder waarschuwing
We vergeten bijna niet
We rijden op de golf
We houden een zomerwolk tegen als de winter ons overweldigt
Hoi!
Maar kijk om je heen!
De dagen zijn gracieus, slenteren door de stad
Hoi!
Maar kijk om je heen, ook al is niets gemakkelijk
Tegen de klok
We gaan terug in de tijd
We struikelen van tijd tot tijd
Ongeacht de stroom
Als een tocht gaan we rechtdoor
Zonder acht te slaan op mysterie, momenten voorbij
We vergeten bijna niet
We rijden op de golf
We houden een zomerwolk tegen als de winter ons overweldigt
Hoi!
Maar kijk om je heen!
De dagen zijn gracieus
Wandel door de stad
Hoi!
Maar kijk om je heen, ook al is niets gemakkelijk
Hoi!
Maar kijk om je heen!
De dagen zijn gracieus
Wandel door de stad
Hoi!
Maar kijk om je heen, ook al is niets gemakkelijk
Hoi!
Maar kijk om je heen
Ook al is niets... makkelijk
Hoi!
Maar kijk om je heen
… is niet makkelijk
Hoi!
Maar kijk om je heen
… is niet makkelijk
Hoi!
Maar kijk om je heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt