Hieronder staat de songtekst van het nummer Pour l’impossible , artiest - Yseult met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yseult
Mes mains qui tremblent dans l’hiver
Le cœur à mourir sous la terre
Tu t’souviens de nous sur la photo
Sourire en moins, mes yeux pleins d’eau
J’ai rêvé qu’une vie nouvelle
Où j’rêvais d’toi, où j’serais comme elle
Pourquoi j’suis pas une solitaire
Pourquoi c’est toi mon plan de carrière
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi
Marre des salauds, marre des poèmes
La vie c’est mieux si t’as la haine
J’ai commencé à tout écrire
Pour effacer mes souvenirs
T’aurais pu aimer un instant
Ce que je proposais t’avais là dedans
Moi sous la pluie les mots gelés
Le cœur en miettes j’ai tout raté
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi
Mijn trillende handen in de winter
Het hart om ondergronds te sterven
Herinner je je ons nog op de foto
Glimlach minder, mijn ogen vol water
Ik droomde dat een nieuw leven
Waar ik van je droomde, waar ik zou zijn zoals zij
Waarom ben ik geen eenling?
Waarom ben jij mijn carrièreplan?
Voor het onmogelijke
Ik hou van je, je ziet hoe je wegrent
Zonder ons, zonder mij
Zonder ons, zonder mij
Moe van klootzakken, moe van gedichten
Het leven is beter als je haat hebt
Ik begon alles op te schrijven
Om mijn herinneringen te wissen
Je had van een moment kunnen houden
Wat ik voorstelde had je daarbinnen
Ik in de regen bevroren woorden
Hart in stukjes Ik heb het allemaal gemist
Voor het onmogelijke
Ik hou van je, je ziet hoe je wegrent
Zonder ons, zonder mij
Zonder ons, zonder mij
Voor het onmogelijke
Ik hou van je, je ziet hoe je wegrent
Zonder ons, zonder mij
Zonder ons, zonder mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt