Hieronder staat de songtekst van het nummer Californie , artiest - Yseult met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yseult
Tu dis que la vie te malmène
Tu dis rien ne s'égare tout se perd
C’est peine perdue
Ah, tu crois que rien n’en vaut la peine
Dis, penses-tu à moi quand tu balances tout à l’eau
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Ma terre, mon exile
Du soleil à l’ombre
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Du courage, du courage
Tu dis tous les jours sont les mêmes
Dis-moi, ne vois-tu pas que c’est toi qui fou tout en l’air
Ah, tu crois que tu n’as pas de peine
Dis, penses-tu à moi quand tu balances tout à l’eau
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Ma terre, mon exile
Du soleil à l’ombre
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Du courage, du courage
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Ma terre, mon exile
Du soleil à l’ombre
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Du courage, du courage
Je zegt dat het leven je ruw maakt
Je zegt dat er niets misgaat, alles is verloren
Je verspilt je adem
Ah, je denkt dat niets het waard is
Zeg, denk je aan mij als je alles weggooit?
Jij bent mijn duistere held, mijn Californië
Mijn land, mijn ballingschap
Van zon naar schaduw
Jij bent mijn duistere held, mijn Californië
Moed, moed
Je zegt dat elke dag hetzelfde is
Vertel me, kun je niet zien dat jij het bent die het verpest?
Ah, je denkt dat je geen pijn hebt?
Zeg, denk je aan mij als je alles weggooit?
Jij bent mijn duistere held, mijn Californië
Mijn land, mijn ballingschap
Van zon naar schaduw
Jij bent mijn duistere held, mijn Californië
Moed, moed
Jij bent mijn duistere held, mijn Californië
Mijn land, mijn ballingschap
Van zon naar schaduw
Jij bent mijn duistere held, mijn Californië
Moed, moed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt