Hieronder staat de songtekst van het nummer March , artiest - Youngblood Brass Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youngblood Brass Band
«…to gather in us the desire for motion towards…
Motion to make that movement vertical… rewrite your
Book while hovering… assemble and advance on the
Sky… there is no more room for forward, for back…
Focus in us flight, and spring.
Jump… take up space
It is in the air… take what is yours.
Take on space… "
The month of armies.
Month of stomping men
Uniform winter tries to shed while fighting back
Nostalgia’s frozen tears.
The melted path summer runs
Along, naked but for her tanned hide.
Yes, spring is a
Bully.
All the earth in coitus for lonely bees to watch
And as the world grows green, broken birds grow envy
True, man, spring gets all the love.
Verb in season
Form.
This is it’s roaring mouth leaving bite marks
On the years front quaters;
aide memoire to the
Thoughtless ranks who bundle up their fear of age
With love lost tattered scarves
But it is also quite mindful of two masters, for all it’s
Pomp and span: though keeping to the wings
And later giving them up (only one needs the hand)
It serves the lion and leaves the lamb.
March
«...om in ons het verlangen te verzamelen naar beweging in de richting van...
Beweging om die beweging verticaal te maken... herschrijf je
Boek terwijl u zweeft ... verzamel en ga verder op de
Sky... er is geen ruimte meer voor vooruit, voor achter...
Focus in ons vlucht, en de lente.
Springen... ruimte innemen
Het hangt in de lucht... neem wat van jou is.
Ruimte innemen… "
De maand van legers.
Maand van mannen stampen
Uniforme winter probeert af te werpen terwijl hij terugvecht
De bevroren tranen van nostalgie.
Het gesmolten pad dat de zomer loopt
Langs, naakt op haar gebruinde huid na.
Ja, de lente is een
Pestkop.
De hele aarde in coïtus voor eenzame bijen om naar te kijken
En terwijl de wereld groen wordt, worden gebroken vogels jaloers
Het is waar, man, de lente krijgt alle liefde.
Werkwoord in het seizoen
Formulier.
Dit is zijn brullende mond die bijtwonden achterlaat
Op de jaren front quaters;
memoires aan de
Onnadenkende gelederen die hun angst voor ouderdom bundelen
Met liefde verloren gescheurde sjaals
Maar het is ook heel bewust van twee meesters, voor alles is het
Pomp en span: met behoud van de vleugels
En ze later opgeven (slechts één heeft de hand nodig)
Het bedient de leeuw en laat het lam achter.
Maart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt