Hieronder staat de songtekst van het nummer Wanted , artiest - YL met vertaling
Originele tekst met vertaling
YL
Est-ce qu’il est fou ce monde?
Moi plus précisément
J’me réveille dans un cauchemar qui m’décrit l’visage de tout le monde
Mon amour, j’veux la paix
Donc va falloir leur faire la guerre
Bâtard, m’invite pas, plutôt évite-moi
Car si tu croises mes mes-ar, mes démons, tu seras vite mort
Mon ami, j’veux la Terre
Maman, j’peux plus dormir en paix
Est-ce qu’il est fou ce monde?
Moi plus précisément
Arrête-moi si je mens, trop d’vérités, j’suis wanted
J’me quille en dix minutes, le bonheur diminue
Niya depuis minot, trop d’vérités, j’suis wanted
J’suis à la fin du mois, j’traîne
Devant l’casino, j’ai vu leurs poches quasiment pleines
J’suis pas d’humeur, on m’a ramené les armes de l’Est
Leur maniement et Manny
Moi, malheur et misère, HLM, ma partenaire, ma mère et moi
Et merde
J’crois qu’j’ai pas dit mon dernier mot
Un dernier kil', un dernier billet
Prenez tout et enterrez-moi
Le pote ramène une 'teille de Jack
Chacun s’appelle «mon chacal «J't'avoue qu’j’ai pas dit non
Les petits ont pris la relève
Avec la dalle d’Al Pacino
Bientôt la fin du monde, j’pèse, j’ai pas dit non
Encore une autre, j’suis carrément dead, j’vais patiner
Malgré la mienne, j’rêve pas d’une autre tess, Air-Bel ou rien
Ma peine est belle, j’suis bel et bien celui qu’tu détestes, vraiment,
j’regrette rien de rien
J’t’emmerde
Jusqu’en enfer pour la daronne
N’insiste pas, y a pas d’taro
On devrait t'ôter la parole
Le poto sort à peine du placard
Bien sûr qu’il prend sa claque
Faut dire qu’c’est pas pareil (C'est pas pareil)
Les petits ont pris la relève
Mais leur mentale, c’est pas carré (Dans leur mentale, c’est pas carré)
Est-ce qu’il est fou ce monde?
Moi plus précisément
J’me répète que c’est dommage mais je n’tends pas vers le changement
Mon ami, j’veux la tess, j’veux ma pièce, j’veux la caisse, là
Une p’tite Eva Mendes, sors une pièce dans la Tesla
Bien sûr j’vais t’larguer tout ce cash
Le reste me touche pas car j’les connais, ces hypocrites
Rien s’avoue et tout se cache
Recharge dans l’fond du binks, les mapess' qui m’apaisent là
J’ai pas retenu sa tête mais la scène, trop de zetla
Est-ce qu’il est fou ce monde?
Moi plus précisément
J’me réveille dans un cauchemar qui m’décrit l’visage de tout le monde
Mon amour, j’veux la paix
Donc va falloir leur faire la guerre
Va falloir leur faire la guerre, va falloir leur faire la guerre
Eh va falloir leur faire la guerre
Mon amour, j’veux la paix
Is deze wereld gek?
Ik meer specifiek
Ik word wakker in een nachtmerrie die ieders gezicht voor mij beschrijft
Mijn liefste, ik wil vrede
Dus ik zal oorlog tegen ze moeten voeren
Klootzak, nodig me niet uit, vermijd me liever
Want als je mijn mes-ar oversteekt, mijn demonen, zul je spoedig dood zijn
Mijn vriend, ik wil de aarde
Mam, ik kan niet meer rustig slapen
Is deze wereld gek?
Ik meer specifiek
Stop me als ik lieg, te veel waarheden, ik ben gewild
Ik val binnen tien minuten stil, het geluk neemt af
Niya sinds minot, te veel waarheden, ik ben gezocht
Ik ben aan het einde van de maand, ik sleep
Voor het casino zag ik hun zakken bijna vol
Ik ben niet in de stemming, ze brachten me de wapens van het Oosten
Hun behandeling en Manny
Ik, ongeluk en ellende, HLM, mijn partner, mijn moeder en ik
en shit
Ik denk niet dat ik mijn laatste woord heb gezegd
Nog een laatste kilometer, nog een laatste ticket
Neem het allemaal en begraaf me
De homie brengt een 'fles Jack'
Iedereen wordt "mijn jakhals" genoemd. Ik moet bekennen dat ik geen nee heb gezegd
De kleintjes hebben het overgenomen
Met de Al Pacino-plaat
Binnenkort het einde van de wereld, ik weeg, ik zei geen nee
Nog een, ik ben ronduit dood, ik ga schaatsen
Ondanks de mijne droom ik niet van nog een tess, Air-Bel of niets
Mijn pijn is mooi, ik ben inderdaad degene die je haat, echt,
ik heb nergens spijt van
ik neuk je
Naar de hel voor de daronne
Dring niet aan, er is geen taro
Je zou moeten worden weggenomen
De poto komt amper uit de kast
Natuurlijk neemt hij zijn klap
Moet zeggen dat het niet hetzelfde is (Het is niet hetzelfde)
De kleintjes hebben het overgenomen
Maar hun mentale, het is niet vierkant (In hun mentale is het niet vierkant)
Is deze wereld gek?
Ik meer specifiek
Ik herhaal tegen mezelf dat het jammer is, maar ik neig niet naar verandering
Mijn vriend, ik wil de tess, ik wil mijn munt, ik wil de doos, daar
Een beetje Eva Mendes, haal een muntje uit de Tesla
Natuurlijk dump ik je al dat geld
De rest raakt me niet aan omdat ik ze ken, deze hypocrieten
Niets is bekend en alles is verborgen
Herlaad in de bodem van de binks, de mapess' die me daar sussen
Ik hield zijn hoofd niet vast, maar de scène, te veel zetla
Is deze wereld gek?
Ik meer specifiek
Ik word wakker in een nachtmerrie die ieders gezicht voor mij beschrijft
Mijn liefste, ik wil vrede
Dus ik zal oorlog tegen ze moeten voeren
Moet oorlog tegen ze voeren, moet oorlog tegen ze voeren
Hé, ik zal oorlog tegen ze moeten voeren
Mijn liefste, ik wil vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt