Hieronder staat de songtekst van het nummer Varsovie , artiest - YL met vertaling
Originele tekst met vertaling
YL
Amo j’sais que j’tourne en rond
Au fur et à mesure et j’vois ma fleur qui s’fane, ouais, ma fleur qui s’fane,
ouais
Et puis ma poitrine est serrée je sens mon cœur qui bat, au fond qu’est ce qui
s’passe
Dis-moi qu’est ce qui t’arrive?
On s’esquive pas comme deux frères qui s’battent, comme deux frères qui
s’parlent, ouais
Tu manquais tout à l’heure mais c’est plus l’cas, depuis j’tournes en rond
J’tombes dans l’dénis, ouais on pousse dans l’ombre
Tous dans l’délire, depuis j’tournes en rond
J’sais qu’tu tournes en rond, ouais
Tu sais ma caille, tu peux m’en parler
J’suis toujours là, c’est toujours moi, j’fais pas la starlette
On prend du biff, on prend de l'âge, ouais
Au fond du VIP, on faut du hood, on prend les manettes
C’est carré sur les bords, ouais jamais sans mes sauces
Ouais j’en ai sur mes épaules, et j’en ai sur mes côtes
Et tu rêves d'être à ma place, attends que j’goûte le par terre
J’ai la mauvaise méthode, j’fais qu’arroser mes partenaires, ouais
Je peux t’en parler, je peux t’l’imaginer gros
Espèce de connard c’est mon boulot (c'est mon boulot, c’est mon boulot)
Car je l’ai vendu, je l’ai inhalé, ouais
J’termine la bouteille au goulot (ouais au goulot, khey au goulot)
Maman ne dort pas de la nuit, allez viens
On va faire partir tout le rouleau (tout le rouleau, tout le rouleau)
Maman ne dort pas de la nuit, allez viens
Et si elle demande: j’suis parti mailler, loin
En manque d’euros, j’suis parti mailler, loin
Manque d’euros, j’suis parti mailler, parti mailler
Manque d’euros, j’suis parti mailler, parti mailler
Et toutes ces années, j’suis parti mailler, loin
Toutes ces années, j’suis parti mailler, loin
Toutes ces années, j’suis parti mailler, parti mailler
Manque d’euros, j’suis parti mailler, parti mailler
Amo ik weet dat ik in cirkels rondloop
Als ik mijn bloem zie vervagen, ja, mijn bloem vervagen,
ja
En dan is mijn borst strak, ik voel mijn hart kloppen, diep van binnen wat is
gebeurt
Vertel me, wat is er met je aan de hand?
We glippen niet weg als twee broers die vechten, zoals twee broers die
met elkaar praten, yeah
Je was eerder vermist, maar dat is niet meer het geval, sinds ik in cirkels rondloop
Ik val in ontkenning, ja we groeien in de schaduw
Allemaal in delirium, sinds ik in cirkels rondloop
Ik weet dat je rondjes draait, yeah
Je kent mijn kwartel, je kunt me erover vertellen
Ik ben nog steeds hier, ik ben het nog steeds, ik ben niet de starlet
We krijgen geld, we worden oud, yeah
Diep in de VIP hebben we een kap nodig, we nemen de besturing over
Het is vierkant aan de randen, ja nooit zonder mijn sauzen
Ja, ik heb het op mijn schouders, en ik heb het op mijn ribben
En je droomt ervan in mijn plaats te zijn, wacht tot ik de vloer proef
Ik heb de verkeerde methode, ik geef alleen mijn partners water, yeah
Ik kan je er over vertellen, ik kan het me groots voorstellen
Jij klootzak, dat is mijn werk (dat is mijn werk, dat is mijn werk)
Want ik heb het verkocht, ik heb het ingeademd, ja
Ik maak de fles af bij de hals (ja bij de hals, khey bij de hals)
Mama slaapt 's nachts niet, kom op
We gaan de hele rol laten gaan (alle rollen, alle rollen)
Mama slaapt 's nachts niet, kom op
En als ze vraagt: I'm gone mesh, away
Bij gebrek aan euro's vertrok ik naar mesh, ver weg
Gebrek aan euro's, ik ging naar mesh, links naar mesh
Gebrek aan euro's, ik ging naar mesh, links naar mesh
En al die jaren ben ik weg geweest om te netwerken
Al die jaren ben ik vertrokken om te meshen, ver weg
Al die jaren ben ik gaan breien, gaan breien
Gebrek aan euro's, ik ging naar mesh, links naar mesh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt