Hieronder staat de songtekst van het nummer Bastos , artiest - YL, Oussagaza, Sidouh met vertaling
Originele tekst met vertaling
YL, Oussagaza, Sidouh
Yl, Oussagaza, Sidouh
Air-bel gang
Marseille
Ok poto ça part de là
J’ai assez pardonné, l’amitié vaut de l’or, 11.43 sur le matelas
Les années passent, on prend de l'âge, 2k, j’ai pas chômé
Y a du monde dans la loge et dans la neige, ils font d’la luge, 60 le meuj
J’suis dans la cage, ma rage est passionnelle, des fois, j’suis dans la lune,
j’ai rêvé qu’j'étais actionnaire
J’tourne la page, j’m’en bats les c' d'être ovationné
Chacun son heure, pourquoi tu l’ouvres, salope?
On t’a pas sonné
L’argent n’a pas la même valeur selon la main qui t’la donne
J’ai pas craché dans la soupe, ma fierté, j’ai ravalé
J’ai pardonné le reste dans ma grandeur d'âme et y a que des bandeurs d’hommes
et j’les vois tous ravaler
Et dans mes plus beaux rêves, j’les vois tous rafaler, rafaler
Affalé sur le sol, Caballero
Donne-leur la pure, elle est blanche, Raphaëllo
D’un coup, ils font les hommes et on les voit se pavaner
Personne nous a tendu la main, nous, on s’est fait tout seuls, c’est pas la mort
Pour elle, je fais la guerre, c’est ça, l’amour
Ça bibi du shit en lamelles, la tête du réseau devient parano
Alimente l'économie parallèle
Attends, regarde le paradoxe
Le genre de truc qui t’fout la barre à mine
Mon rebeu fait le million par année, fait profiter père et mère
Pas d’hôtel avec un mannequin caramel car la pauvreté, c'était le paramètre
On a grandi dans les bas-fonds, DZ dans les backs, refourger la frappe de
Californie
Recouvre mon avance, j’m’occupe de la baston, préparer la bastos,
t’es mal informé
Au bon moment, au mauvais endroit, j’vais les allumer
Où il faut, quand il faut, j’vais les allumer
Ah, ils font trop les fous, j’vais les allumer
Où il faut, quand il faut, j’vais les allumer
On a grandi dans les bas-fonds, mets le contact, p’tit frère s’est fait baffer
par les condés
La colombie dans le caleçon: trafiquant d’armes;
elle sait qu’j’suis mauvais
garçon, elle veut me combler
On s’retrouve dans des bails sombres pour d’la maille sale, dans des bars
sombres pour des parcelles, pas pour regarder le Barça
Absinthe sans glaçon, s’englacer, je pensais pas qu’il faisait si froid à
Marseille
, ouais, j’les ai vu opérer, ces fils de pute m’ont rendu lucide
Y a pas d’intérêt à part si t’as l’terrain, si c’est pas l’cas, retourne à
l’usine
Pour la musique, j’vais pas m’amuser
J’ai ma mission, j’sors d’la misère
En bas, ça devient dramatique car ces bâtards, ils sont pragmatiques:
ils parlent aux poucaves
On fume à en devenir asthmatiques dans un gros bolide 4Matic, enlève le boucan
Dans la boîte à gants, y a l’automatique, dans le coffre, y a la guitare qui
suit le son du derbouka
Et s’il faut, ma gueule, on les traumatise, pas de ceux qui pactisent partir
reconnaissent plus
On a grandi dans les bas-fonds, DZ dans les backs, refourger la frappe de
Californie
Recouvre mon avance, j’m’occupe de la baston, préparer la bastos,
t’es mal informé
Au bon moment, au mauvais endroit, j’vais les allumer
Où il faut, quand il faut, j’vais les allumer
Ah, ils font trop les fous, j’vais les allumer
Où il faut, quand il faut, j’vais les allumer
Yl, Oussagaza, Sidouho
Luchtbel bende
Marseille
Ok vriend het gaat vanaf daar
Ik heb genoeg vergeven, vriendschap is goud, 11.43 op de matras
Jaren gaan voorbij, we worden ouder, 2k, druk geweest
Er zijn mensen in de lodge en in de sneeuw gaan ze sleeën, 60 per meuj
Ik zit in de kooi, mijn woede is hartstochtelijk, soms ben ik in de maan,
Ik droomde dat ik aandeelhouder was
Ik sla de pagina om, het kan me niet schelen om een staande ovatie te krijgen
Ieder zijn eigen tijd, waarom open je het, teef?
We hebben je niet gebeld
Geld heeft niet dezelfde waarde, afhankelijk van de hand die het je geeft
Ik spuugde niet in de soep, mijn trots, ik slikte
Ik heb de rest vergeven in mijn grootmoedigheid en er zijn alleen maar groepen mannen
en ik zie ze allemaal slikken
En in mijn liefste dromen zie ik ze allemaal barsten, barsten
Onderuitgezakt op de grond, Caballero
Geef ze de pure, ze is wit, Raphaëllo
Plots gedragen ze zich als mannen en we zien ze rondstruinen
Niemand reikte naar ons, we hebben onszelf gemaakt, het is geen dood
Voor haar voer ik oorlog, dat is liefde
Het zuigt stront aan flarden, het hoofd van het netwerk wordt paranoïde
Voedt de schaduweconomie
Wacht, kijk naar de paradox
Het soort ding dat je de koevoet geeft
Mijn Arabier verdient een miljoen per jaar, vader en moeder profiteren
Geen hotel met een karamelmodel omdat armoede de parameter was
We groeiden op in de sloppenwijken, DZ achterin, refourger hit
Californië
Herstel mijn opmars, ik zorg voor het gevecht, bereid het gevecht voor,
je bent verkeerd geïnformeerd
Op het juiste moment, op de verkeerde plaats, zet ik ze aan
Waar het nodig is, wanneer het nodig is, zal ik ze aansteken
Ah, ze zijn te gek, ik ga ze aansteken
Waar het nodig is, wanneer het nodig is, zal ik ze aansteken
We groeiden op in de sloppenwijken, zetten het contact aan, lil bro werd geslagen
door de politie
Colombia in de onderbroek: wapenhandelaar;
ze weet dat ik slecht ben
jongen, ze wil me vullen
We bevinden ons in donkere huurcontracten voor vuile gebreide kleding, in bars
donker voor plots, niet om naar Barça . te kijken
Absint zonder ijs, bevriezen, ik dacht niet dat het zo koud was in
Marseille
, ja, ik heb ze zien opereren, deze klootzakken hebben me helder gemaakt
Het heeft geen zin, behalve als je het land hebt, als je dat niet hebt, ga dan terug naar
fabriek
Voor de muziek zal ik geen plezier hebben
Ik heb mijn missie, ik kom uit de ellende
Beneden wordt het dramatisch, want die klootzakken zijn pragmatisch:
ze praten met de poucaves
We roken tot we astma krijgen in een grote 4Matic auto, doe het geluid uit
In het dashboardkastje zit de automaat, in de kofferbak de gitaar die
volgt het geluid van de derbouka
En indien nodig, mijn gezicht, we traumatiseren hen, niet degenen die ermee instemmen om te vertrekken
meer herkennen
We groeiden op in de sloppenwijken, DZ achterin, refourger hit
Californië
Herstel mijn opmars, ik zorg voor het gevecht, bereid het gevecht voor,
je bent verkeerd geïnformeerd
Op het juiste moment, op de verkeerde plaats, zet ik ze aan
Waar het nodig is, wanneer het nodig is, zal ik ze aansteken
Ah, ze zijn te gek, ik ga ze aansteken
Waar het nodig is, wanneer het nodig is, zal ik ze aansteken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt