Hieronder staat de songtekst van het nummer Fruit d'mon époque , artiest - YL met vertaling
Originele tekst met vertaling
YL
Si le butin est gros, je veux ma part en shit
Et si dans les geôles, ils ressortent les appels de ma puce, je ferme ma gueule
à part entière
Le seigneur est grand, je te le garantis
Tes imbéciles de potes sont pas rentables
Je me fais payer par le patron de la boîte, car sans moi sa putain de boîte
n’est pas remplie
Et dire qu’avant ça je pouvais pas rentrer
Me demande pas ce qu’il y a, Jack et Daniel me font vaciller
Vécu d’un jeune de Massilia, j’ai déjà quelques amis calcinés
Ah ouais c’est pas le cinoche, trouvez l’Sheitan dans ce bal sinistre
Disparition comme à Baltimore, l’ange de la muerte n’est pas timide
Le truc je l’ai volé à l’un, bien-sûr que je l’ai vendu à l’autre
Tes anciens sont toujours en retard, on remet les pendules à l’heure
Nous, on ne s’est pas vendu à l’un, on ne s’est pas vendu à l’autre
On ne s’est pas rendu à l’est, on va pas se rendre jusqu'à l’aube
J’leur ai préparé des bails sales, tah les bails sombres, tah le Barça
Coffrer ma sel3a dans le caleçon, de toute façon j’suis bon qu'à ça
J’attends de votre part aucun conseil sur ma tactique, je veux ma recette
On me connaît déjà, je suis Larlar, je suis Air Bel, je suis Marseille
Mauvaise ambiance, on fait les choses sans se vanter
Bon sang on fait du bon taff, c’est ce que les grands nous ont montré
Toute la night, j’vois ses textos, j’vois ses appels sur mon phone-tél
Fonce-dé, pas le temps pour elle
J’vais au studio, j’retourne bosser
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque
WAllah je suis béni, meilleur des fennecs
Tireur de pénos, j’plane au dessus avec les ailes du phénix
L’honneur du pays, la peur du Très-Haut
L’appât du gain dans ma ville, tout le monde veut gratter son billet
Y a ceux qui le font pour Cendrillon, et ceux qui finissent en cendrier
Ne leur ramène pas des armes servies, les petits sont des pros, pros, pros
Elle t’a dupé sur un selfie, c’est vrai que son boule est trop, trop, trop
Moi j’t’avais dit: «fais gaffe à cette fille», tu m’as dit: «c'est ma go, go,
go»
Mais pour elle t’es qu’un plat servi, elle a donné le go, go, go
Mauvaise ambiance, on fait les choses sans se vanter
Bon sang on fait du bon taff, c’est ce que les grands nous ont montré
Toute la night, j’vois ses textos, j’vois ses appels sur mon phone-tél
Fonce-dé, pas le temps pour elle
J’vais au studio, j’retourne bosser
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque
Als de buit groot is, wil ik mijn aandeel in de hash
En als ze in de gevangenissen komen met de oproepen van mijn chip, houd ik mijn mond
volwaardig
De heer is geweldig, ik garandeer het
Je stomme vrienden zijn niet winstgevend
Ik word betaald door de baas van de club, want zonder mij zijn verdomde club
is niet vervuld
En zeggen dat ik daarvoor niet meer terug kon
Vraag me niet wat er aan de hand is, Jack en Daniel laten me wiebelen
Leefde van een jonge man uit Massilia, ik heb al een paar verkoolde vrienden
Ah ja, het is niet de bioscoop, vind de Sheitan in deze sinistere bal
Verdwijning zoals in Baltimore, de engel des doods is niet verlegen
Het ding dat ik van de een heb gestolen, heb ik natuurlijk aan de ander verkocht
Je oudsten zijn altijd te laat, we zetten het record recht
We hebben niet aan de een verkocht, we hebben niet aan de ander verkocht
We zijn niet in het oosten gekomen, we halen het niet tot zonsopgang
Ik heb vuile borgtocht voor hen voorbereid, tah donkere borgsommen, tah Barça
Stop mijn sel3a in de onderbroek, daar ben ik in ieder geval goed in
Ik verwacht geen advies van je over mijn tactieken, ik wil mijn recept
Ik ben al bekend, ik ben Larlar, ik ben Air Bel, ik ben Marseille
Slechte sfeer, we doen dingen zonder op te scheppen
Verdomme wat doen we goed werk, dat hebben de groten ons laten zien
De hele nacht zie ik zijn sms'jes, ik zie zijn telefoontjes op mijn telefoon-tel
Ga ervoor, geen tijd voor haar
Ik ga naar de studio, ik ga weer aan het werk
Ik pak de gitaar bij de snaren, vrucht van mijn tijd
Ik pak de gitaar bij de snaren, vrucht van mijn tijd
Ik pak de gitaar bij de snaren, vrucht van mijn tijd
Ik pak de gitaar bij de snaren, vrucht van mijn tijd
WAllah ik ben gezegend, beste van fennecs
Penos schutter, ik zweef naar boven met de vleugels van de feniks
De eer van het land, de angst van de Allerhoogste
De verleiding van geld in mijn stad, iedereen wil zijn kaartje krabben
Er zijn er die het voor Assepoester doen, en er zijn er die eindigen als een asbak
Breng ze geen wapens, de kleintjes zijn pro's, pro's, pro's
Ze heeft je bedrogen met een selfie, het is waar dat haar bal dat ook is
Ik zei je: "Pas op voor dit meisje", je zei tegen me: "zij is mijn go, go,
Gaan"
Maar voor haar ben je gewoon een maaltijd, ze gaf de go, go, go
Slechte sfeer, we doen dingen zonder op te scheppen
Verdomme wat doen we goed werk, dat hebben de groten ons laten zien
De hele nacht zie ik zijn sms'jes, ik zie zijn telefoontjes op mijn telefoon-tel
Ga ervoor, geen tijd voor haar
Ik ga naar de studio, ik ga weer aan het werk
Ik pak de gitaar bij de snaren, vrucht van mijn tijd
Ik pak de gitaar bij de snaren, vrucht van mijn tijd
Ik pak de gitaar bij de snaren, vrucht van mijn tijd
Ik pak de gitaar bij de snaren, vrucht van mijn tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt