Hieronder staat de songtekst van het nummer Eine Kugel , artiest - Yassin, Audio88, Casper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yassin, Audio88, Casper
Welch ein Segen, lebe auf einem Planeten voller Stars
Selfie hier, Selfie da, ich knack die acht Millarden Follower
Im Hintergrund brennt Afrika, aber hier spielt die Musik
Wieso heult ihr nicht mit, es gibt kein traurigeres Lied?
Mama hat uns allen 'nen Platz versprochen auf dem Siegertreppchen
Und jetzt baumeln da Stricke über den Verliererplätzen?
Ich bin was Besonderes und schrei, bis ihr das erkenn
Und wenn einer lauter schreit, lass den Mutterficker brenn'
Ich suche nach Menschen, doch finde nur Opfer
Mit einer Zielscheibe, dort wo mal ein Kopf war
Gewonnen hat am Ende der, den es am schwersten trifft
Tut mir leid, heute keine Kugel, nur eine Runde Mitleid für dich
Mach’s dir kurz bequem unter dem Baum der Erkenntnis
Ihr alle seid Gewinner bei der Traurigkeitschallenge
Mitmachen kann jeder, nichts machen kein Fehler
Denn wenn es nur noch Opfer gibt, gibt es auch keine Täter
Tätowierte Tränen kullern schreiend übers Retina
Und wer dafür kein' Like gibt, ist als Mensch einfach nur ekelhaft
Und eben weil du das erträgst, gibt’s jetzt für dich Applaus
Bitte eine Runde Mitleid — sie geht aufs Haus
Ich suche nach Menschen, doch finde nur Opfer
Mit einer Zielscheibe, dort wo mal ein Kopf war
Gewonnen hat am Ende der, den es am schwersten trifft
Tut mir leid, heute keine Kugel, nur eine Runde Mitleid für dich
Verdammt teuer, so billig zu sein
Trotz all der Follower bin ich allein
Das was auf dem Shirt steht, genau das bin ich nicht
Miley, Kylie, Twerk, Fame, Zicke, Diva, VIP
Es ist so geil, ich könnte kotzen, so viel Party, dass es Stress ist
Innen drin alles entsetzlich, aber Lächeln auf den Selfies
Unendlich sexy, abhängig von Schmerzmitteln
Club 27 — ich will auf die Gästeliste
Ich suche nach Menschen, doch finde nur Opfer
Mit einer Zielscheibe, dort wo mal ein Kopf war
Gewonnen hat am Ende der, den es am schwersten trifft
Ach was soll’s, genug Mitleid.
Heut' hab ich eine Kugel für dich
Wat een zegen om op een planeet vol sterren te leven
Selfie hier, selfie daar, ik breek de acht miljard volgers
Op de achtergrond brandt Afrika, maar hier speelt de muziek
Waarom huil je niet mee, er is geen droeviger lied?
Mama beloofde ons allemaal een plek op het erepodium
En nu hangen er touwen over de plaatsen van de verliezers?
Ik ben speciaal en ik zal schreeuwen tot je het ziet
En als iemand harder schreeuwt, laat de klootzak branden
Ik zoek mensen, maar vind alleen slachtoffers
Met een doelwit waar vroeger een hoofd zat
Uiteindelijk wint degene die het hardst geraakt wordt
Sorry, geen kogel vandaag, alleen een beetje medelijden met jou
Maak het jezelf gemakkelijk onder de boom der kennis
Jullie zijn allemaal winnaars in de verdrietuitdaging
Iedereen kan meedoen, vergis je niet
Want als er alleen slachtoffers zijn, zijn er ook geen daders
Getatoeëerde tranen rollen gillend over het netvlies
En als je het niet leuk vindt, ben je gewoon walgelijk als persoon
En juist omdat je het tolereerde, krijg je nu applaus
Heb alsjeblieft medelijden - het is van het huis
Ik zoek mensen, maar vind alleen slachtoffers
Met een doelwit waar vroeger een hoofd zat
Uiteindelijk wint degene die het hardst geraakt wordt
Sorry, geen kogel vandaag, alleen een beetje medelijden met jou
Verdomd duur om zo goedkoop te zijn
Ondanks alle volgers ben ik alleen
Wat er op het shirt staat, dat is precies wat ik niet ben
Miley, Kylie, Twerk, Fame, Teef, Diva, VIP
Het is zo geweldig, ik zou kunnen overgeven, zoveel feesten dat het stressvol is
Alles binnenin is verschrikkelijk, maar lacht op de selfies
Oneindig sexy, verslaafd aan pijnstillers
Club 27 — Ik wil op de gastenlijst staan
Ik zoek mensen, maar vind alleen slachtoffers
Met een doelwit waar vroeger een hoofd zat
Uiteindelijk wint degene die het hardst geraakt wordt
Oh wat maakt het uit, genoeg medelijden.
Vandaag heb ik een bal voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt