Hieronder staat de songtekst van het nummer Barbína , artiest - Xindl X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xindl X
Já jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jsetli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Nejsem žínka lesní, jsem dívka noblesní
Co o ní muži sní a pak když to dozní, nevědí, co s
Ní
Koukám na tebe z dálky z nějaký obálky
Ňákýho z časáků, co jejich nákup
Stojí pěkný pálky
Chceš do toho se mnou bušit a mě hřeje v duši
Že vůbec netušíš, že mi to tak sluší, jen díky
Retuším
A tak dál můžeš o mně snít, manželství si rozbít
Pak se dát bigbít a obědvat lunchmeat
A v hospodě u piva shnít
No tak mě kup, otoč list
Mezi řádky můžeš číst:
Že jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jestli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Ná na na na, ná na na na
Koukejte jaká jsem já kost, jsem první jakost
Jsou mi vidět kosti a kdejaký pako se pokouší pak o styk
Hubnutí nedá mi práci, když jím za správnejch
Konstelací
Za konstelací, že se po jídle zvrací
Nejsem zvrácená, jsem zdravá
Nejsem kráva, jsem pro vás ta pravá
Jsem vaše Twiggy, co když má hlad kouří cigy
Stačí mít čtyřicet kilo i s postelí a ňákej silikon
Když to neroste líp, pak je vám prostě líp
Pak máte šanci, abyste uspěli
No tak mě kup, otoč list
Mezi řádky můžeš číst:
Že jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jestli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Ná na na na, ná na na na
Na sobě kilo make-upu a na každý deko chytím tunu
Chlapů
A tak na ně líčím, tím, že se líčím
Dobře vím, že každý čunče, když se na činče
Vypadá k světu, stačí trochu fetu
A místo kabelky pinče
Prej jaká panička, takovej pes
Ano, Rex si je se mnou dost podobnej
Je kost a kůže a přesto furt může
Chodit dokola po mole, byť je to jen zvíře
Tak dobře to ví, že krása musí bolet
Hlavně, že máme zas dvě kila dole
No tak mě kup, otoč list
Mezi řádky můžeš číst:
Že jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jestli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Já jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jestli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Ná na na na, ná na na na
Na ná na ná na ná na na!
ik ben een barbie
Wat wordt blond
Ik ben zelf een plastic
En klaar om aan te raken
Dus je kamt mijn haar
Haal me eraf als je wilt
Immers, in mijn kunstmatige wereld
Elk meisje wil jou
Ik ben geen boswashandje, ik ben een stijlvol meisje
Wat mannen van haar dromen en als het dan eindigt, weten ze niet wat ze ermee moeten doen
Haar
Ik kijk je van een afstand aan vanuit een envelop
Sommige uurwerken, wat is hun aankoop?
Het kost een mooie knuppel
Je wilt me in elkaar slaan en het verwarmt mijn ziel
Je hebt geen idee dat hij zo goed voor me is, gewoon bedankt
ik ben aan het retoucheren
En zodat je over mij kunt dromen, je huwelijk kapot maken
Dan krijg je big beat en lunchen met lunch
En rotten in een bierkroeg
Kom op, koop me, sla de pagina om
Tussen de regels staat te lezen:
Dat ik een barbie ben
Wat wordt blond
Ik ben zelf een plastic
En klaar om aan te raken
Dus je kamt mijn haar
Kleed me uit als je wilt
Immers, in mijn kunstmatige wereld
Elk meisje wil jou
Na na na na, na na na
Kijk wat voor bot ik ben, ik ben de eerste kwaliteit
Mijn botten zijn zichtbaar en een pako probeert contact te maken
Gewichtsverlies geeft me geen baan als ik goed eet
sterrenbeelden
Achter het sterrenbeeld braakt hij na het eten
Ik ben niet pervers, ik ben gezond
Ik ben geen koe, ik ben degene voor jou
Ik ben je Twiggy, wat als hij honger heeft bij het roken van sigaren
Het enige wat je hoeft te doen is veertig kilo te hebben met een bed en wat siliconen
Als het niet beter groeit, voel je je gewoon beter
Dan heb je kans om te slagen
Kom op, koop me, sla de pagina om
Tussen de regels staat te lezen:
Dat ik een barbie ben
Wat wordt blond
Ik ben zelf een plastic
En klaar om aan te raken
Dus je kamt mijn haar
Kleed me uit als je wilt
Immers, in mijn kunstmatige wereld
Elk meisje wil jou
Na na na na, na na na
Ik draag een pond make-up en ik vang een ton op elke deco
Jongens
En dus compenseer ik ze, door goed te maken
Ik ken elke stoot als het op dumbbells aankomt
Hij kijkt naar de wereld, een beetje fetisj
En in plaats van een punch handtas
Wat een minnares, een hond
Ja, Rex lijkt veel op mij
Het is bot en huid en toch kan het
Rondlopen op de pier, ook al is het maar een dier
Hij weet zo goed dat schoonheid pijn moet doen
Voornamelijk dat we weer twee kilo afgevallen zijn
Kom op, koop me, sla de pagina om
Tussen de regels staat te lezen:
Dat ik een barbie ben
Wat wordt blond
Ik ben zelf een plastic
En klaar om aan te raken
Dus je kamt mijn haar
Kleed me uit als je wilt
Immers, in mijn kunstmatige wereld
Elk meisje wil jou
ik ben een barbie
Wat wordt blond
Ik ben zelf een plastic
En klaar om aan te raken
Dus je kamt mijn haar
Kleed me uit als je wilt
Immers, in mijn kunstmatige wereld
Elk meisje wil jou
Na na na na, na na na
Na na na na na na na!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt