Hieronder staat de songtekst van het nummer Žáby V Hrnci , artiest - Xindl X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xindl X
Naše svoboda je bezbřehá
prej to psali v Mladý frontě
Velkej bratr na to dohlíží
ruku v ruce s Velkým Vontem
Ta naše svoboda ta je tak bezbřehá
a proto ztratit ji nikdo z nás nechce
a tak teď v obavě že o ni přijdeme
sami si pro sebe stavíme klece
Vždyť je to elektronicky evidentní
že tolik svobody nás trápí
A proto dle regulí
dravcům ostříháme drápy
Herečkám bradavky
čumilům rohovky
sprosťákům jazyky
kuřákům plíce
A naše svoboda ta je tak bezbřehá
že už to dovopravdy nejde více
Jsme jako žáby v hrnci,
který na konci směny se konejší
že co voda je vodu
tak ani náhodou nebyla chladnější
Jsme jako žáby v hrnci,
když voda postupně zvyšuje teplotu
Nejdřív o dva stupně,
nebo o tři stupně,
nejdřív to jde a pak už ne
pak máme peklo tu
Naši svobodu chcem ochránit
a to nejsou jenom cancy
Tak ve strachu z netolerantních
ztratili jsme toleranci
Především bezpečí
a hlavně bez řečí
A nejde vo to čím
to zaplatíme
A naše svoboda ta je tak bezbřehá
vždyť víme
Jsme jako žáby v hrnci,
který na konci směny se konejší
že co voda je vodu
tak ani náhodou nebyla chladnější
Jsme jako žáby v hrnci,
když voda postupně zvyšuje teplotu
Nejdřív o dva stupně,
nebo o tři stupně,
nejdřív to jde a pak už ne
pak máme peklo tu
Naše svoboda je bez hranic
jen tu nechcem dezertéry
Míříme kvéry na všechny frajery
co nejdou ze směry naší éry
Dupem na mravence
a v rámci prevence
stavíme hranice určený k žehu
Je vážně bezbřehá ta naše svoboda
či naše neschopnost dohlídnout k břehu
Jsme jako žáby v hrnci,
který na konci směny se konejší
že co voda je vodu
tak ani náhodou nebyla chladnější
Jsme jako žáby v hrnci,
když voda postupně zvyšuje teplotu
Nejdřív o dva stupně,
nebo o tři stupně,
nejdřív to jde a pak už ne
Jsme jako žáby v hrnci,
který na konci směny se konejší
že co voda je vodu
tak ani náhodou nebyla chladnější
Jsme jako žáby v hrnci,
když voda postupně zvyšuje teplotu
Nejdřív o dva stupně,
nebo o tři stupně,
nejdřív to jde a pak už ne
pak máme peklo tu
Onze vrijheid is grenzeloos
ze zeiden het in het Jong Front
Grote broer houdt toezicht
hand in hand met de Grote Vont
Onze vrijheid is zo grenzeloos
en daarom wil niemand van ons het kwijt
en dus nu uit angst haar te verliezen
we bouwen kooien voor onszelf
Het is tenslotte elektronisch duidelijk
dat zoveel vrijheid ons dwars zit
En dus volgens de regels
we snijden de klauwen van roofdieren
Actrices tepels
hoornvlies tandvlees
talen
rokers longen
En onze vrijheid is zo grenzeloos
dat het echt niet meer werkt
We zijn als kikkers in een pot,
wie aan het einde van de inning kalmeert
dat wat water is water
dus het was helemaal niet kouder
We zijn als kikkers in een pot,
wanneer het water geleidelijk de temperatuur verhoogt
Eerst met twee graden,
of drie graden,
eerst werkt het en dan niet meer
dan hebben we hier een hel
Ik wil onze vrijheid beschermen
en het is niet zomaar een
Dus uit angst voor de intoleranten
we hebben tolerantie verloren
Bovenal veiligheid
en vooral zonder spraak
En daar is niks mis mee
we zullen ervoor betalen
En onze vrijheid is zo grenzeloos
wij weten
We zijn als kikkers in een pot,
wie aan het einde van de inning kalmeert
dat wat water is water
dus het was helemaal niet kouder
We zijn als kikkers in een pot,
wanneer het water geleidelijk de temperatuur verhoogt
Eerst met twee graden,
of drie graden,
eerst werkt het en dan niet meer
dan hebben we hier een hel
Onze vrijheid is grenzeloos
Ik wil hier gewoon geen deserteurs
We richten vragen op alle jongens
wat de richting van onze jaartelling betreft
Mieren op mieren
en in het kader van preventie
we stellen grenzen voor de gloed
Onze vrijheid is echt grenzeloos
of ons onvermogen om de kust te overzien
We zijn als kikkers in een pot,
wie aan het einde van de inning kalmeert
dat wat water is water
dus het was helemaal niet kouder
We zijn als kikkers in een pot,
wanneer het water geleidelijk de temperatuur verhoogt
Eerst met twee graden,
of drie graden,
eerst werkt het en dan niet meer
We zijn als kikkers in een pot,
wie aan het einde van de inning kalmeert
dat wat water is water
dus het was helemaal niet kouder
We zijn als kikkers in een pot,
wanneer het water geleidelijk de temperatuur verhoogt
Eerst met twee graden,
of drie graden,
eerst werkt het en dan niet meer
dan hebben we hier een hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt