This Shadow My Likeness - Words Of Farewell

In the beginning there was a simple deed to be done

To expand this narrow idea of a world

My past self now nothing but a memory

Looking ahead I see a face gleaming in content

During a brief moment, suspended in white light

In my mortal fear I created this shadow my likeness

Fueling me, haunting me, propelling me forward

And so I shaped a goal to achieve in a single stroke of a brush

Painting a complete picture of my future

This specter now and then following me, trailing me behind

I’m chasing a mirage glimmering in the distance

Thinking about all the intersections crossed

All those that are yet to come

I detrude myself yet another time

Only to take the next step

Did I take a wrong turn?

Do I fall short in the end?

Did I take a wrong turn?

Do I fall short in the end?

During a brief moment, suspended in white light

In my mortal fear I created this shadow my likeness

Fueling me, haunting me, propelling me forward

Driving me to desperate measures

My likeness won’t let me rest

The shadow again is closing in on me

The momentum shifts in favor of greater meaning

Something genuine forms into the purpose I need to live

During a brief moment, suspended in white light

In my mortal fear I created this shadow my likeness

Fueling me, haunting me, propelling me forward

In the beginning there was a simple deed to be done

To expand this narrow idea of a world

During a brief moment, suspended in white light

In my mortal fear I created this shadow my likeness

Fueling me, haunting me, propelling me forward

Something genuine forms into the purpose I need to live

In het begin was er een simpele daad die gedaan moest worden

Om dit beperkte idee van een wereld uit te breiden

Mijn vroegere zelf is nu niets meer dan een herinnering

Vooruitkijkend zie ik een gezicht glinsteren in de inhoud

Gedurende een kort moment, geschorst in wit licht

In mijn doodsangst heb ik deze schaduw mijn gelijkenis gemaakt

Geeft me brandstof, achtervolgt me, stuwt me vooruit

En dus vormde ik een doel om in een enkele penseelstreek te bereiken

Een volledig beeld schetsen van mijn toekomst

Dit spook volgt me af en toe, achter me aan

Ik jaag op een luchtspiegeling die in de verte glinstert

Denkend aan alle kruispunten die gekruist zijn

Al degenen die nog moeten komen

Ik bedrieg mezelf nog een keer

Alleen om de volgende stap te zetten

Heb ik een verkeerde afslag genomen?

Kom ik uiteindelijk te kort?

Heb ik een verkeerde afslag genomen?

Kom ik uiteindelijk te kort?

Gedurende een kort moment, geschorst in wit licht

In mijn doodsangst heb ik deze schaduw mijn gelijkenis gemaakt

Geeft me brandstof, achtervolgt me, stuwt me vooruit

Drijft me tot wanhopige maatregelen

Mijn gelijkenis laat me niet rusten

De schaduw komt weer op me af

Het momentum verschuift ten gunste van een grotere betekenis

Er vormt zich iets echts in het doel dat ik nodig heb om te leven

Gedurende een kort moment, geschorst in wit licht

In mijn doodsangst heb ik deze schaduw mijn gelijkenis gemaakt

Geeft me brandstof, achtervolgt me, stuwt me vooruit

In het begin was er een simpele daad die gedaan moest worden

Om dit beperkte idee van een wereld uit te breiden

Gedurende een kort moment, geschorst in wit licht

In mijn doodsangst heb ik deze schaduw mijn gelijkenis gemaakt

Geeft me brandstof, achtervolgt me, stuwt me vooruit

Er vormt zich iets echts in het doel dat ik nodig heb om te leven