Born of Sleep - Words Of Farewell
С переводом

Born of Sleep - Words Of Farewell

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
328980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Born of Sleep , artiest - Words Of Farewell met vertaling

Tekst van het liedje " Born of Sleep "

Originele tekst met vertaling

Born of Sleep

Words Of Farewell

Оригинальный текст

In a realm where life flows free and no reign is given

I shook the coven from my eyes

To inhale the dewy evening air

To find long lost courage I beheld to cast a glance

And let my soul slip away, beyond to pass

Imprisoned I am no longer by these deceptive days

I withdrew from life to discern my convictions

For the longest time I had been afraid

Out here, in the vast of night

Reality comes apart at the seams

Out here in the vast of night

A new fate begins to take shape

For I am the one who is born of sleep

My consciousness no longer kept me afloat

I submerged, saw the surface pass me by

Beyond the dusky nightfall’s blue I drifted

Where to roam only for me to determine

A lucid dream state lured me in

By slumber embraced I shall wake once more

Giving in to all that had gathered on my eyelids

Sweet languor overwhelming, wistful trance come onto me

Heal my yearning, to let go of this waking world

For in sleep I am reborn

Out here, in the vast of night

Reality comes apart at the seams

Out here in the vast of night

A new fate begins to take shape

We will not at death’s gate slip and fall

But triumphantly dance around it all

For time immemorial

So just close your eyes to sleep, close your eyes

Just let go, just let go and drift into the deep

Перевод песни

In een rijk waar het leven vrij stroomt en geen heerschappij wordt gegeven

Ik schudde de coven uit mijn ogen

Om de bedauwde avondlucht in te ademen

Om lang verloren moed te vinden, zag ik een blik werpen

En laat mijn ziel wegglippen, voorbij om voorbij te gaan

Ik zit niet meer gevangen in deze bedrieglijke dagen

Ik trok me terug uit het leven om mijn overtuigingen te onderscheiden

De langste tijd was ik bang geweest

Hier buiten, in de uitgestrekte nacht

De realiteit valt uit zijn voegen

Hier buiten in de uitgestrekte nacht

Een nieuw lot begint vorm te krijgen

Want ik ben degene die uit de slaap is geboren

Mijn bewustzijn hield me niet langer overeind

Ik ben ondergedompeld, zag het oppervlak aan me voorbij gaan

Voorbij het schemerige blauw van de avond dreef ik weg

Waar te roamen, alleen voor mij om te bepalen

Een lucide droomstaat lokte me naar binnen

Door sluimer omarmd zal ik weer wakker worden

Toegeven aan alles wat zich op mijn oogleden had verzameld

Zoete loomheid overweldigend, weemoedige trance komt op mij

Genees mijn verlangen, om deze wakende wereld los te laten

Want in slaap ben ik herboren

Hier buiten, in de uitgestrekte nacht

De realiteit valt uit zijn voegen

Hier buiten in de uitgestrekte nacht

Een nieuw lot begint vorm te krijgen

We zullen niet bij de poort van de dood uitglijden en vallen

Maar dans er triomfantelijk omheen

Voor onheuglijke tijden

Dus sluit je ogen om te slapen, sluit je ogen

Laat het los, laat het los en drijf de diepte in

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt