Sorae - Words Of Farewell

Reignite the sky

And outshine the stars

The end of repentance has come

So let us travel to a new world

Into the incandescent everbright

We are children born of a abhorrent civilization laid to waste

No, We will not stay here

For we shall not bear our forefathers' loss

This is our requiem to darksome days

Our epitaph to misery

So let us forsake these lands' sullen shores

The sky is ours and forever will be

Down heartened souls

Haunt these timeworn cityscapes

But I sense a spark of hope

Whilst we stand with dignity

Illuminate the path that leads away from here

Finally the reign of light may come

Reignite our sleeping sun

The nova of a star yet gone

New faith found with a god in each of us

Follow the celestial guide

Into endless fields of light

Towards a sun shining for each of us

Ontsteek de hemel opnieuw

En de sterren overtreffen

Het einde van de bekering is gekomen

Dus laten we naar een nieuwe wereld reizen

In de gloeiende everbright

Wij zijn kinderen geboren uit een weerzinwekkende beschaving die verloren is gegaan

Nee, we blijven hier niet

Want we zullen het verlies van onze voorouders niet dragen

Dit is ons requiem voor donkere dagen

Ons grafschrift voor ellende

Dus laten we de sombere kusten van deze landen verlaten

De lucht is van ons en zal dat voor altijd zijn

Diepgewortelde zielen

Achtervolg deze versleten stadsgezichten

Maar ik voel een sprankje hoop

Terwijl we waardig staan

Verlicht het pad dat hier vandaan leidt

Eindelijk kan de heerschappij van het licht komen

Ontsteek onze slapende zon weer

De nova van een ster die nog niet is verdwenen

Nieuw geloof gevonden met een god in ieder van ons

Volg de hemelse gids

In eindeloze velden van licht

Op weg naar een zon die voor ieder van ons schijnt