Momentary Life - Words Of Farewell

Of what magnitude is this complexion of life?

Lying awake at the mercy of our train of thought

So we cover up our vices

And in a lack for grit try to outlive this weakness

Take these words and make sense of them if you will

Cause I am just too tired to care any longer

Yet I can feel that there is just no end to this

In the circle of self-deception

As we spend our waking years with a restless search for a higher meaning

I defy, for I can’t take all these empty words and empty gestures anymore

What fortitude is there to be found in giving up?

Nothing leads us to a change in scope

There is no change of motivation

And so we anxiously welcome our demise

As we spend our waking years with a restless search for a higher meaning

I defy, for I can’t take all these empty words and empty gestures anymore

No, but I will not be subject to these desires

For there cannot be only darker times ahead

As we spend our waking years with a restless search for a higher meaning

I defy, for I can’t take all these empty words and empty gestures anymore

Hence we realize life has ran past our aspirations

Still fostering our fear of loss, still fostering all of our dreams

Van welke omvang is deze teint van het leven?

Wakker liggen overgeleverd aan onze gedachtengang

Dus verdoezelen we onze ondeugden

En probeer bij gebrek aan grit deze zwakte te overleven

Neem deze woorden en begrijp ze als je wilt

Omdat ik gewoon te moe ben om er nog om te geven

Toch voel ik dat er gewoon geen einde aan komt

In de cirkel van zelfbedrog

Terwijl we onze wakkere jaren doorbrengen met een rusteloze zoektocht naar een hogere betekenis

Ik daag het uit, want ik kan al die lege woorden en lege gebaren niet meer aan

Welke standvastigheid is er te vinden in het opgeven?

Niets leidt ons tot een verandering in reikwijdte

Er is geen verandering in motivatie

En dus verwelkomen we angstig onze ondergang

Terwijl we onze wakkere jaren doorbrengen met een rusteloze zoektocht naar een hogere betekenis

Ik daag het uit, want ik kan al die lege woorden en lege gebaren niet meer aan

Nee, maar ik zal niet onderworpen zijn aan deze verlangens

Want er kunnen niet alleen donkere tijden in het verschiet liggen

Terwijl we onze wakkere jaren doorbrengen met een rusteloze zoektocht naar een hogere betekenis

Ik daag het uit, want ik kan al die lege woorden en lege gebaren niet meer aan

Daarom realiseren we ons dat het leven voorbij onze ambities is gelopen

We koesteren nog steeds onze angst voor verlies, koesteren nog steeds al onze dromen