Weil ich ein Kölner bin - Wise Guys

Du fragst, warum ich scheinbar immer gute Laune habe,

du fragst, warum ich nie schnell renne, sondern lieber trabe.

Du fragst, warum ich’s leichter find, 'nen Gang zurückzuschalten,

als Termine einzuhalten.

Du fragst, warum ich manchmal viel erzähl' und wenig sage,

du fragst, warum ich samstags rot-und-weiße Sachen trage

und warum es mir leicht fällt, auch mal über mich zu lachen.

Du fragst ziemlich viele Sachen…

…doch es gibt keinen tief’ren Sinn —

es ist nur, weil ich ein Kölner bin.

Nimm es einfach hin —

es ist nur, weil ich ein Kölner bin.

Weil ich ein Kölner bin.

Du fragst, warum ich manchmal wie ein Italiener wirke

und plötzlich wieder in mit selber ruhe wie 'ne Birke,

warum ich’s mag, mein Bier aus «Reagenzgläsern"zu trinken,

manchmal ohne abzuwinken…

Du fragst, warum ich ganz und gar komplett am Leben klebe,

du fragst, warum ich gerne leben lasse und gern lebe,

Du fragst, warum ich glaube, dass noch immer alles gutgeht,

solange nur der Dom steht…

…doch es gibt keinen tief’ren Sinn…

Du fragst, warum ich noch nie lange von zu Hause weg war

und auch im Urlaub ungern länger als drei Wochen wegfahr'.

Du fragst, warum ich mich im Frühjahr albern kostümiere

und mich dafür noch nicht mal in der Straßenbahn geniere…

…doch es gibt keinen tief’ren Sinn…

Je vraagt ​​waarom ik altijd in een goed humeur lijk te zijn

je vraagt ​​waarom ik nooit hard ren maar liever draaf.

Je vraagt ​​waarom ik het makkelijker vind om een ​​versnelling terug te schakelen

om deadlines te halen.

Je vraagt ​​waarom ik soms veel vertel en weinig zeg,

je vraagt ​​waarom ik rood-witte kleding draag op zaterdag

en waarom ik gemakkelijk om mezelf kan lachen.

Je vraagt ​​nogal wat...

...maar er is geen diepere betekenis...

het is gewoon omdat ik uit Keulen kom.

Neem het gewoon -

het is gewoon omdat ik uit Keulen kom.

Omdat ik uit Keulen kom.

Je vraagt ​​waarom ik soms een Italiaan lijk?

en plotseling rust met jezelf als een berk,

waarom ik mijn bier graag uit "reageerbuisjes" drink

soms zonder aarzeling...

Je vraagt ​​waarom ik helemaal en volledig aan het leven vastgelijmd ben

je vraagt ​​waarom ik graag laat leven en graag leef,

Je vraagt ​​waarom ik denk dat alles nog in orde is

zolang de kathedraal staat...

...maar er is geen diepere betekenis...

Je vraagt ​​waarom ik nooit lang van huis ben geweest

en ook terughoudend om meer dan drie weken op vakantie te gaan.

Je vraagt ​​waarom ik me zo dom verkleed in de lente

en ik schaam me niet eens om het in de tram te doen...

...maar er is geen diepere betekenis...