Schönen guten Morgen - Wise Guys

Wenn das erste, helle «blau» am Horizont aufzieht

Sing die Amsel ganz verspielt ihr helles Morgenlied

Und der neue Tag liegt voll Erwartung in der Luft

Es riecht nach frischen Brötchen und nach Kaffeeduft

Der Mensch und die Natur erwachen Hand in Hand

Ich drehe mich im Bett mit dem Gesicht zur Wand

Und denke überhaupt nicht, ich verpasse was

Ich denke nur: «Scheiße, Mann, ich hasse das!»

Schönen guten Morgen, hört mal alle zu!

Die nächsten zwei Stunden lasst ihr mich in Ruh'

Schönen guten Morgen, ich bin noch nicht wach

Wenn ihr mich jetzt nervt, dann gibt’s hier richtig Krach!

Schönen guten Morgen.

Schönen guten Morgen

Würd' ich gern früh aufsteh’n wär' ich Bäcker geworden

Man, ich glaub ich muss hier gleich mal irgendwen ermorden

Müsst ihr euch schon jetzt so freundlich unterhalten

Kann mal irgendwer die blöde Sonne ausschalten?

Kann man irgendwer die scheiß Vögel vertreiben?

Könnt ihr nicht mal einfach alle liegen bleiben?

Und im Badezimmer ist das Wasser viel zu nass

Ist das alles übel hier, ich hasse das

Schönen guten Morgen, hört mal alle zu!

Die nächsten zwei Stunden lasst ihr mich in Ruh'

Schönen guten Morgen, ich bin noch nicht wach

Wenn ihr mich jetzt nervt, dann gibt’s hier richtig Krach!

Schönen guten Morgen.

Schönen guten Morgen

Ich brauche jetzt 'nen Kaffee, das ist völlig klar

Doch irgendwie ist Kaffee nicht mehr das was er mal war

Machen die den neuerdings ganz ohne Koffein?

Ach, was soll’s, es wird mal Zeit sich anzuzieh’n

Der Weg zum Kleiderschrank ist 'ne ziemlich weite Reise

Ich kämpfe mich voran, aber ganz fatalerweise

Steht mir plötzlich einfach so mein Bett im Weg

Weshalb ich mich spontan nochmal aufs Öhrchen leg

Schönen guten Morgen, hört mal alle zu!

Die nächsten zwei Stunden lasst ihr mich in Ruh'

Schönen guten Morgen, ich bin noch nicht wach

Wenn ihr mich jetzt nervt, dann gibt’s hier richtig Krach!

Ich bin der Charme in Person, aber leider immer nur

Nach dem dritten Kaffee gegen 13 Uhr

Davor muss man mir, ist das so schwer zu versteh’n

Am besten still und leise aus dem Wege geh’n

Schönen guten Morgen, Schönen guten Morgen

Wanneer het eerste heldere "blauwe" aan de horizon verschijnt

Zing de merel speels haar heldere ochtendlied

En de nieuwe dag hangt vol verwachting in de lucht

Het ruikt naar verse broodjes en de geur van koffie

Mens en natuur ontwaken hand in hand

Ik draai me in bed om naar de muur te kijken

En denk niet dat ik iets mis

Ik heb zoiets van, "Shit man, ik haat dit!"

Goedemorgen allemaal, luister!

Je laat me de komende twee uur alleen

Goedemorgen, ik ben nog niet wakker

Als je me nu irriteert, er zal hier veel lawaai zijn!

Goedemorgen.

Goedemorgen

Als ik vroeg op had willen staan, was ik bakker geworden

Man, ik denk dat ik hier binnenkort iemand moet vermoorden

Moet je nu een vriendelijk gesprek voeren?

Kan iemand de stomme zon uitzetten?

Kan iemand die verdomde vogels wegjagen?

Kunnen jullie niet allemaal gaan liggen?

En in de badkamer is het water veel te nat

Het is hier allemaal slecht, ik haat het

Goedemorgen allemaal, luister!

Je laat me de komende twee uur alleen

Goedemorgen, ik ben nog niet wakker

Als je me nu irriteert, er zal hier veel lawaai zijn!

Goedemorgen.

Goedemorgen

Ik heb nu koffie nodig, dat is volkomen duidelijk

Maar op de een of andere manier is koffie niet meer wat het geweest is

Maken ze het de laatste tijd helemaal zonder cafeïne?

Oh, wat maakt het uit, het is tijd om je aan te kleden

De weg naar de kast is een behoorlijk lange reis

Ik vecht me een weg naar voren, maar behoorlijk dodelijk

Plots staat mijn bed me in de weg

Daarom ga ik spontaan weer op mijn oren liggen

Goedemorgen allemaal, luister!

Je laat me de komende twee uur alleen

Goedemorgen, ik ben nog niet wakker

Als je me nu irriteert, er zal hier veel lawaai zijn!

Ik ben charme gepersonifieerd, maar helaas alleen ooit

Na de derde koffie rond 13.00 uur

Daarvoor moet je me vertellen dat het zo moeilijk te begrijpen is

Het is het beste om stil en stil uit de weg te gaan

Goedemorgen Goedemorgen