Deutsche Bahn - Wise Guys

Meine Damen und Herrn, der ICE nach Frankfurt-Main

Fährt abweichend am Bahnsteig gegenüber ein.

Die Abfahrt dieses Zuges war 14 Uhr 2,

Obwohl das war sie nicht, denn es ist ja schon halb 3.

Bei uns läuft leider oft das meißte anders als man denkt

Wir haben die Waggons heute falschrum angehängt.

Die Wagenreihung ist genau das Gegenteil vom Plan

Thänk ju vor träffeling wis Deutsche Bahn!

Meine Damen und Herrn, der Zugchef, der hier spricht

Ganz normal zu sprechen, beherrsch ich leider nicht.

Trotzdem kriegen Sie den Service, den man von uns kennt:

Erst deutsch und dann auf englisch, mit heftigem Akzent.

Jetzt möchte ich nicht ohne meinen Ekel zu verheelen

Ihnen das Angebot aus unserm Bordbistro empfehlen:

Leberkäse und Softdrink, für 7 Euro 10

Vorher ganz viel Spaß beim in der Schlange stehn.

Meine Damen, meine Herren, danke, dass sie mit uns reisen

Zu abgefahrnen Preisen, auf abgfahrnen Gleisen.

Für ihre Leidensfähigkeit danken wir spontan

Thänk ju vor träffeling wis Deutsche Bahn!

Meine Damen und Herrn, dass es grad nicht weitergeht

Liegt an einer Kuh die auf den Schienen steht.

Aber bitte, bitte behalten Sie uns lieb

Wir waren einfach viel zu lang ein Staatsbetrieb!

Sollten sie im Lauf' der Fahrt mal das WC benutzen

Würden wir empfehl’n, dass Sie das vorher selber putzen

Verwenden Sie am besten eine Flasche Sakrotan

Thänk ju vor träffeling wis Deutsche Bahn!

Meine Damen, meine Herren, danke, dass sie mit uns reisen

Zu abgefahrnen Preisen, auf abgefahren Gleisen.

Für ihr Leidensfähigkeit danken wir spontan

Thänk ju vor träffeling wis Deutsche Bahn!

Meine Damen und Herrn, weil sie meistens keiner ckeckt

Sind bei uns ständig alle Heizungen defekt.

Ansonsten stehn für sie Klimaanlagen parat,

Doch die funktionieren nur bis 32 Grad.

Wir ham 'ne Theorie, doch es fehlt noch der Beweis

Im Winter wird es kalt und im Sommer wird es heiß

Erleben Sie bei uns Kälteschock und Fieberwahn

Thänk ju vor träffeling wis Deutsche Bahn!

Meine Damen, meine Herren, danke, dass sie mit uns reisen

Zu abgefahrnen Preisen, auf abgefahren Gleisen.

Für ihr Leidensfähigkeit danken wir spontan

Thänk ju vor träffeling wis Deutsche Bahn!

Dames en heren, de ICE naar Frankfurt-Main

Komt anders binnen op het perron aan de overkant.

Het vertrek van deze trein was 14.2 uur.

Al was het dat niet, want het is al half twee.

Bij ons gaan de meeste dingen helaas vaak anders dan je denkt

We hebben de wagons vandaag verkeerd vastgemaakt.

De opstelling is precies het tegenovergestelde van het plan

Bedankt voordat je met Deutsche Bahn in zee gaat!

Dames en heren, de treinmanager die aan het woord is

Helaas kan ik niet normaal praten.

Toch krijgt u van ons de service die u kent:

Eerst in het Duits en daarna in het Engels, met een zwaar accent.

Nu wil ik niet zonder mijn walging te bederven

Beveel het aanbod van onze bistro aan boord aan:

Leberkäse en frisdrank, voor 7 euro 10

Voor die tijd, veel plezier in de rij staan.

Dames, heren, bedankt dat u met ons reist

Tegen gekke prijzen, op gekke tracks.

Wij danken u spontaan voor uw vermogen om te lijden

Bedankt voordat je met Deutsche Bahn in zee gaat!

Dames en heren, we kunnen niet verder

Staat op een koe die op de rails staat.

Maar alsjeblieft, hou alsjeblieft van ons

We waren veel te lang gewoon een staatsbedrijf!

Moeten ze tijdens de reis naar het toilet?

We raden u aan deze vooraf zelf schoon te maken

Het is het beste om een ​​fles Sakrotan . te gebruiken

Bedankt voordat je met Deutsche Bahn in zee gaat!

Dames, heren, bedankt dat u met ons reist

Tegen gekke prijzen, op gekke tracks.

Wij danken u spontaan voor uw vermogen om te lijden

Bedankt voordat je met Deutsche Bahn in zee gaat!

Dames en heren, want meestal controleert niemand ze

Zijn al onze kachels altijd defect?

Anders staan ​​airconditioners voor u klaar,

Maar ze werken maar tot 32 graden.

We hebben een theorie, maar het bewijs ontbreekt nog

In de winter wordt het koud en in de zomer wordt het warm

Ervaar koude shock en delirium met ons

Bedankt voordat je met Deutsche Bahn in zee gaat!

Dames, heren, bedankt dat u met ons reist

Tegen gekke prijzen, op gekke tracks.

Wij danken u spontaan voor uw vermogen om te lijden

Bedankt voordat je met Deutsche Bahn in zee gaat!