Tim - Wise Guys

«Der Typ war 'n Opfer""Der war nie mit dabei»

«Er war so dünn und klein""Der war doch immer nur allein»

«Hat er’s wirklich getan""Das hab’n wir nicht gewollt»

«Die YouTube-Filmchen waren Kult""Er war doch selber schuld»

Tim ist nicht mehr da.

Er hat sich umgebracht.

Was habt ihr bloß mit ihm gemacht?

Was habt ihr euch dabei gedacht?

Die Welt ist grau, der Wind ist kalt.

Tim war noch nicht mal siebzehn Jahre alt.

«Der Typ war schwul""Der war irgendwie so weich»

«Der war doch voll bekloppt""Ein bisschen hab’n wir ihn gemobbt»

«Es war doch nur Spaß""So war’s doch nicht gemeint»

«Möge er in Frieden ruhn""Wir haben nichts damit zu tun»

Tim ist nicht mehr da…

Er hatte keine Kraft mehr.

Er wollte morgens nicht mehr aufstehn.

Er hatte Angst, wollte nicht mehr zur Schule gehn.

Mitten im Winter fuhr er nachts zum Rhein.

Auch in den letzten Minuten war Tim völlig allein.

Tim ist nicht mehr da…

"De man was een slachtoffer""Hij was er nooit"

"Hij was zo dun en klein" "Hij was altijd alleen"

“Heeft hij het echt gedaan?” “Dat wilden we niet”

"De YouTube-filmpjes waren cult""Het was zijn eigen schuld"

Tim is er niet meer.

Hij heeft zelfmoord gepleegd.

Wat hebben jullie met hem gedaan?

Wat dacht je?

De wereld is grijs, de wind is koud.

Tim was nog geen zeventien jaar oud.

«De man was homo""Hij was op de een of andere manier zo zacht"

"Hij was helemaal gek" "We pestten hem een ​​beetje"

"Het was gewoon leuk""Het was niet zo bedoeld"

"Moge hij rusten in vrede" "We hebben er niets mee te maken"

Tim is weg...

Hij had geen kracht meer.

Hij wilde 's ochtends niet opstaan.

Hij was bang, wilde niet meer naar school.

Midden in de winter reed hij 's nachts naar de Rijn.

Zelfs de laatste minuten was Tim helemaal alleen.

Tim is weg...