Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich kann nur den Refrain , artiest - Wise Guys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wise Guys
Wenn ich allein im Auto sitz
Dann hör ich Radio
Die spielen alle Super-Hits
Dass macht mich einfach froh
Jetzt läuft schon wieder dieses Lied
Das jeder gerne hört
Ich sing aus voller Kehle mit
Weils eh ja keinen stört
Doch dann komm ich ins Stocken
Heut is das ganz extrem
Beim mitsingen hab ich immer
Dieses dämliche Problem:
Ich kann nur den Refrain
Die Strophen sind zu schwer
Ich kann nur den Refrain
Doch ich könnt so gerne mehr
Ich kann nur den Refrain
Den Rest krieg ich nicht hin
Weil ich mit den Strophen
Einfach überfordert bin
Besonders schlimm wars neulich
In der Karaoke Bar
Das Grundprinzip
Das ist wohl jedem Vollidioten klar
Man singt zu einem Playback
Der Text wird angezeigt
Doch ich hatte keine Brille an
Und prompt hab ichs vergeigt
Das Lied fing mit dem Kehrvers an
Das fiel mir garnicht schwer
Doch dann kam die Strophe
Und die Bar war blitzschnell leer
Ich kann nur den Refrain
Die Strophen sind zu schwer
Ich kann nur den Refrain
Doch ich könnt so gerne mehr
Ich kann nur den Refrain
Den Rest krieg ich nich hin
Weil ich mit den Strophen
Einfach überfordert bin
Ich frag mich sowieso so oft
Warum es Strophen gibt
Es ist doch der Refrain
Den man an einem Song so liebt
Schmeißt endlich mal die Strophen raus
Und lasst bei jedem Hit
Auch die Mittelteile weg
Dann singt auch jeder mit
Ich kann nur den Refrain
Die Strophen sind zu schwer
Ich kann nur den Refrain
Doch ich könnt so gerne mehr
Ich kann nur den Refrain
Den Rest krieg ich nicht hin
Weil ich mit den Strophen
Einfach überfordert bin
Ich kann nur den Refrain
Den Rest krieg ich nicht hin
Weil ich mit den Strophen
Einfach überfordert bin
Ich kann nur den Refrain
Als ik alleen in de auto zit
Dan luister ik naar de radio
Ze spelen allemaal superhits
Daar word ik gewoon blij van
Nu speelt dit nummer weer
Dat hoort iedereen graag
Ik zing mee naar de top van mijn longen
Omdat het toch niemand boeit
Maar dan loop ik vast
Vandaag is het heel extreem
Ik zing altijd mee
Dit stomme probleem:
Ik kan alleen het refrein doen
De strofen zijn te moeilijk
Ik kan alleen het refrein doen
Maar ik kan meer
Ik kan alleen het refrein doen
Ik kan de rest niet krijgen
Omdat ik met de strofen
ik ben gewoon overweldigd
Het was de laatste tijd bijzonder slecht
In de karaokebar
Het basisprincipe:
Dat is waarschijnlijk voor elke complete idioot duidelijk
Je zingt voor een playback
De tekst wordt weergegeven
Maar ik had geen bril
En ik heb het meteen verpest
Het lied begon met het refrein
Dat was helemaal niet moeilijk voor mij
Maar toen kwam het vers
En de bar was in een flits leeg
Ik kan alleen het refrein doen
De strofen zijn te moeilijk
Ik kan alleen het refrein doen
Maar ik kan meer
Ik kan alleen het refrein doen
Ik kan de rest niet krijgen
Omdat ik met de strofen
ik ben gewoon overweldigd
Ik vraag het mezelf toch zo vaak af
Waarom zijn er strofen
Het is tenslotte het refrein
Degene die je zo leuk vindt aan een liedje
Gooi eindelijk de strofen weg
En vertrek bij elke hit
Ook de middelste delen weg
Dan zingt iedereen mee
Ik kan alleen het refrein doen
De strofen zijn te moeilijk
Ik kan alleen het refrein doen
Maar ik kan meer
Ik kan alleen het refrein doen
Ik kan de rest niet krijgen
Omdat ik met de strofen
ik ben gewoon overweldigd
Ik kan alleen het refrein doen
Ik kan de rest niet krijgen
Omdat ik met de strofen
ik ben gewoon overweldigd
Ik kan alleen het refrein doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt