Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich Bin Raus , artiest - Wise Guys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wise Guys
Weil mir das Sparpaket tierisch auf die Nerven geht
Weil der Sommer immer kälter wird und der Kanzler immer älter wird
Weil ich nicht sagen kann, dass ich Tekkno noch ertragen kann
Lautet meine Diagnose, «bei mir ist tote Hose»
Kurz gesagt, mir geh’n hier tausend Dinge auf den Wecker
Deshalb mache ich’s jetzt ganz genau wie Boris Beckr
Ich scheide morgen in dr ersten Runde aus und sage
Tschüss, ich bin raus
Ich bin raus, ich mache blau
Und eins weiß ich genau
Ihr seht mich garantiert so schnell nicht wieder
Ich such' mir einen schönen Strand und knall' mich in den Sand
Und sing' ganz sicher keine Heimatlieder
Ich fürchte, ich versteh' nicht voll, was ein Telefon an der Börse soll
Weil ich eh' kein Geld für Aktien hab', denn das nimmt mir der Theo ab
Microsoft und Internet verfolgen mich bis nachts ins Bett
Bis dann demnächst der Wahnsinn siegt und Schumi eine Talkshow kriegt
Mir reicht’s, ich hab genug, das war’s, ich mache Urlaub auf dem Mars
Denn was zuviel ist ist zuviel, vielleicht macht Mars mich ja mobil
Und wenn das auch nix ist, dann habt ihr sogar Glück
(Wieso?) Dann komme ich zurück
Want het spaarpakket werkt echt op mijn zenuwen
Omdat de zomer kouder wordt en de kanselier ouder wordt
Omdat ik niet kan zeggen dat ik Tekkno nog aankan
Is mijn diagnose, "Ik ben een dode broek"
Kortom, duizend dingen gaan hier op mijn wekker
Daarom doe ik het nu precies zoals Boris Beckr
Ik ben morgen uitgeschakeld in de eerste ronde en zeg
Dag, ik ben weg
Ik ben weg, ik ga blauw
En ik weet één ding zeker
Je zult me niet snel meer zien
Ik vind een mooi strand en knal mezelf in het zand
En zing zeker geen vaderlandsliedjes
Ik ben bang dat ik niet helemaal begrijp wat een telefoon op de beurs moet doen
Omdat ik toch geen geld voor aandelen heb, omdat Theo het van mij aanneemt
Microsoft en internet volgen mij 's avonds naar bed
Tot de waanzin de overhand krijgt en Schumi een talkshow krijgt
Ik heb er genoeg van, dat is het, ik ga op vakantie naar Mars
Want wat te veel is, is te veel, misschien maakt Mars me mobiel
En als dat niets is, dan heb je zelfs nog geluk
(Waarom?) Dan kom ik terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt