Gaffen - Wise Guys

Guck mal da auf der Gegenfahrbahn!

Da hat´s gekracht

Da hat es «Bumm» gemacht

O wei, das sieht übel aus

Der muss bestimmt ins Krankenhaus

Und da steht ein Auto aufm Kopp

Stopp!

Lass uns ma gucken, fahr mal näher ran!

Irgendjemand ruft ja ganz bestimmt den Krankenwagen an.

.. wir nicht

Wir wollen gaffen, wenn jemand blutet, leidet, stirbt oder ersäuft

Zum Glück ist das nicht uns passiert!

Wir gaffen bis uns der Sabber aus den Mundwinkeln läuft

Guck mal da an der Haltestelle: Die sind zu zweit

Die sind gewaltbereit

O wei, Guck mal da, den Mann

Den pöbeln die jetzt grundlos an

Und aus den Augen blitzt der blanke Hass

Krass!

Die schlagen heftig zu.

Wir bleiben stehn

Es ist cool, sich das aus sicherer Entfernung anzusehn.

Auf geht´s!

Wir wollen gaffen, wenn jemand blutet, leidet, stirbt oder ersäuft

Zum Glück ist das nicht uns passiert!

Wir gaffen bis uns der Sabber aus den Mundwinkeln läuft

Mensch, hol das Handy raus!

Worauf wartest du noch?

Jetzt zählt jede Sekunde, Mann, das sieht man doch!

Mensch hol das Handy raus und film alles mit!

Das wird auf YouTube totsicher ein Hit!

Wir wollen gaffen, wenn jemand blutet, leidet, stirbt oder ersäuft

Zum Glück ist das nicht uns passiert!

Wir gaffen bis uns der Sabber aus den Mundwinkeln läuft

Und wenn uns irgendwann mal irgendwas passiert

Und das irgendjemand sieht, könn´n wir nur hoffen, dieser «irgendjemand»

ist noch restziviliesiert

Im Gegensatz zu uns

Wir wollen gaffen, wenn jemand blutet, leidet, stirbt oder ersäuft

Zum Glück ist das nicht uns passiert!

Wir gaffen bis uns der Sabber aus den Mundwinkeln läuft

Kijk daar op de tegemoetkomende baan!

Toen sloeg het toe

Toen ging het «boem»

Oh wauw, dat ziet er slecht uit

Hij zal zeker naar het ziekenhuis moeten

En er staat een auto op de kop

Hou op!

Laten we eens kijken, dichterbij komen!

Iemand zal zeker de ambulance bellen.

.. wij zijn niet

We willen gapen als iemand bloedt, lijdt, sterft of verdrinkt

Dat is ons gelukkig niet overkomen!

We gapen tot het kwijl uit onze mondhoeken loopt

Kijk naar de bushalte: er zijn er twee

Ze zijn gewelddadig

Ach kijk daar, die man

Ze beschuldigen hem nu zonder reden

En pure haat flitst uit hun ogen

Koel!

Ze sloegen hard.

Wij stoppen

Het is cool om vanaf een veilige afstand te kijken.

Daar gaan we!

We willen gapen als iemand bloedt, lijdt, sterft of verdrinkt

Dat is ons gelukkig niet overkomen!

We gapen tot het kwijl uit onze mondhoeken loopt

Man, pak de telefoon!

Waar wacht je op?

Nu telt elke seconde, man, dat zie je!

Pak je mobieltje en film alles!

Dit wordt gegarandeerd een hit op YouTube!

We willen gapen als iemand bloedt, lijdt, sterft of verdrinkt

Dat is ons gelukkig niet overkomen!

We gapen tot het kwijl uit onze mondhoeken loopt

En als er ooit iets met ons gebeurt

En dat iemand ziet, we kunnen alleen maar hopen, deze "iemand"

is nog beschaafd

In tegenstelling tot ons

We willen gapen als iemand bloedt, lijdt, sterft of verdrinkt

Dat is ons gelukkig niet overkomen!

We gapen tot het kwijl uit onze mondhoeken loopt