Hieronder staat de songtekst van het nummer Besserwisser , artiest - Wise Guys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wise Guys
Ich weiss, was ich weiss, doch nur das, was ich nicht weiss,
Macht mich heiss, weil ichґs gerne besser wuesste!
Weisst du was?
Du musst wissen, dass ich wirklich gerne wuesste
Was ein Besserwisser besser wissen muesste!
Da lob ich mir die Wissenschaft, denn das ist eine Wissenschaft,
Die grosses Wissen schafft durch das man schweres Wissen rafft
Womit man den Beweis, dass man was weiss mit weisser Weste
Und mit ruhigem Gewissen schafft.
Warum, warum faellt mir mein Marmeladenbrot
Immer auf die Marmeladenseite?
Warum, warum wird bei mir jede Ampel rot,
Und wie kommtґs, dass ich auf Schlittschuhen gleite?
Warum muss ich niesen wenn ich in die Sonne schau,
Warum hassen kleine Kinder Spinat?
Warum ist der Himmel Blau, und jetzt mal ganz genau:
Ik weet wat ik weet, maar alleen wat ik niet weet
Ik krijg het er warm van, want ik zou graag beter willen weten!
Weet je wat?
Je moet weten dat ik het heel graag zou willen weten
Wat een betweter zou beter moeten weten!
Ik prijs wetenschap omdat het een wetenschap is
De grote kennis schept waardoor men moeilijke kennis vergaart
Waarmee je kunt bewijzen dat je iets weet met een schone lei
En creëert met een gerust geweten.
Waarom, waarom valt mijn brood met jam?
Altijd aan de jamkant?
Waarom, waarom springt elk stoplicht voor mij op rood,
En hoe komt het dat ik schaats?
Waarom moet ik niezen als ik naar de zon kijk?
Waarom haten kleine kinderen spinazie?
Waarom is de lucht blauw, en nu precies:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt