Hieronder staat de songtekst van het nummer Liquor , artiest - Whitney Peyton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitney Peyton
Open up the bottle, turn it upside down
Swimming in this liquor like I just wanna drown
On some real shit now
I can’t feel shit
Cuz I got a lot of problems
I can’t deal with it, no
I can’t be exactly what you need, no
Emotions always get the best of me
Inside my head the voices yelling please
Got me dropping to my knees
Got me dropping to my knees -yeah
Yo
I’m getting bigger but
These bigger problems stressin' me
They used to shut me out now doors be open
Sesame
I’m cuttin' people off like half the world is dead to me
I played it friendly, but I gotta do what’s best for me
Thats real, huh
I got this quarter-life crisis and I be border-line crazy
Whitney’s on that uptight shit
I keep on tossin' and turnin'
These demons working the night shift
Won’t catch me praying to Jesus
Only this Henny is righteous, yo
They tell me rest in peace
I rather rest in Prada, bitch
I hear you talking shit, you can’t tell me nada bitch
They spillin' Tea on primadonna shit
How you gonna diss me through dishonest lips?
Open up the bottle, turn it upside down
Swimming in this liquor like I just wanna drown
On some real shit now
I can’t feel shit
Cuz I got a lot of problems
I can’t deal with it, no
I can’t be exactly what you need, no
Emotions always get the best of me
Inside my head the voices yelling please
Got me dropping to my knees
Got me dropping to my knees — yeah
Too many groupies round me, dying to get intimate
So they can turn around and use it to they benefit
Don’t get with hoes or fuckboys, yeah that’s a definite nah
The only man I’m messing with is Benjamin
Yo, I never sold my soul for sold out shows, and still
My past and present going toe to toe, that’s real
I’m so alone I swear that no one knows, The deal
That’s why these artists keep on poppin' pills
They saying «Whitney, you changed» — Thank fucking God
Could the old me take the new me?
Think fucking not
They saying «Whitney, you changed»
Oh yeah, is that so?
I swear I’m jumpin' off this cliff
Before I ever plateau — let’s go
Open up the bottle, turn it upside down
Swimming in this liquor like I just wanna drown
On some real shit now
I can’t feel shit
Cuz I got a lot of problems
I can’t deal with it, no
I can’t be exactly what you need, no
Emotions always get the best of me
Inside my head the voices yelling please
Got me dropping to my knees
Got me dropping to my knees — yeah
I can’t be exactly what you need, no
Emotions always get the best of me
Inside my head the voices yelling please
Got me dropping to my knees
Got me dropping to my knees — yeah
Open de fles, draai hem ondersteboven
Zwemmen in deze drank alsof ik gewoon wil verdrinken
Nu op wat echte shit
Ik kan geen shit voelen
Want ik heb veel problemen
Ik kan er niet mee omgaan, nee
Ik kan niet precies zijn wat je nodig hebt, nee
Emoties krijgen altijd het beste van me
In mijn hoofd schreeuwen de stemmen alsjeblieft
Laat me op mijn knieën vallen
Laat me op mijn knieën vallen - yeah
joh
Ik word groter maar
Deze grotere problemen stressin' me
Vroeger sloten ze me buiten, nu staan de deuren open
Sesam
Ik kap mensen af alsof de halve wereld dood voor me is
Ik speelde het vriendelijk, maar ik moet doen wat het beste voor mij is
Dat is echt, huh
Ik heb deze quarterlifecrisis en ik ben gek op de grens
Whitney is op die gespannen shit
Ik blijf tossin' en turnin'
Deze demonen werken in de nachtploeg
Zal me niet betrappen op bidden tot Jezus
Alleen deze Henny is rechtvaardig, joh
Ze zeggen me rust in vrede
Ik rust liever in Prada, bitch
Ik hoor je praten shit, je kunt me niet vertellen nada bitch
Ze morsen thee op primadonna-shit
Hoe ga je me uitschelden door oneerlijke lippen?
Open de fles, draai hem ondersteboven
Zwemmen in deze drank alsof ik gewoon wil verdrinken
Nu op wat echte shit
Ik kan geen shit voelen
Want ik heb veel problemen
Ik kan er niet mee omgaan, nee
Ik kan niet precies zijn wat je nodig hebt, nee
Emoties krijgen altijd het beste van me
In mijn hoofd schreeuwen de stemmen alsjeblieft
Laat me op mijn knieën vallen
Laat me op mijn knieën vallen - yeah
Te veel groupies om me heen, die graag intiem willen worden
Zodat ze zich kunnen omdraaien en het kunnen gebruiken om hun voordeel te doen
Ga niet om met hoeren of fuckboys, ja dat is zeker niet
De enige man met wie ik rotzooi is Benjamin
Yo, ik heb mijn ziel nooit verkocht voor uitverkochte shows, en toch
Mijn verleden en heden gaan van voet tot voet, dat is echt
Ik ben zo alleen, ik zweer dat niemand het weet, de deal
Daarom blijven deze artiesten pillen slikken
Ze zeggen "Whitney, je bent veranderd" - God zij dank
Kan de oude ik de nieuwe ik aannemen?
Denk verdomme niet
Ze zeggen "Whitney, je bent veranderd"
Oh ja, is dat zo?
Ik zweer dat ik van deze klif spring
Voordat ik ooit een plateau heb - laten we gaan
Open de fles, draai hem ondersteboven
Zwemmen in deze drank alsof ik gewoon wil verdrinken
Nu op wat echte shit
Ik kan geen shit voelen
Want ik heb veel problemen
Ik kan er niet mee omgaan, nee
Ik kan niet precies zijn wat je nodig hebt, nee
Emoties krijgen altijd het beste van me
In mijn hoofd schreeuwen de stemmen alsjeblieft
Laat me op mijn knieën vallen
Laat me op mijn knieën vallen - yeah
Ik kan niet precies zijn wat je nodig hebt, nee
Emoties krijgen altijd het beste van me
In mijn hoofd schreeuwen de stemmen alsjeblieft
Laat me op mijn knieën vallen
Laat me op mijn knieën vallen - yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt