Hieronder staat de songtekst van het nummer No Time , artiest - Whitney Peyton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitney Peyton
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
See, I’m a busy person
I don’t got much time, but we could do it, let’s go…
I could get it crackin', crackin', crackin' (in no time)
Make em back it, back it, back it, back it up (in no time)
All about the action, action, action (it's go time)
Do it in no time, haters get no time
Get it poppin', noggins' bobbin'
They like «oooohhh shit!»
Forget my old shit when I didn’t gross shit
Now my flow is roller coaster goin' on that low kick
Told me I’m the coldest with it I’m like «no shit.»
I got these racks in the back like storage
Golden locks without the porridge
Being a broke bitch was boring
So now all my bitches foreign
Yeah, I came from the future you should hop in my DeLorean
You call it the «club»?
That’s a fuck-boy emporium!
Ooo!
yaa!
Got it on lock
Do it it all in no time, I don’t wear a watch
Haters always checkin' for me, lookin' very sus
Y’all can find me at award shows like «Thank you very much!»
Yeah, Yeah
This so fire
Bump in the trunk
Liftin' tires
Yeah, Yeah
This so fire
Tell them frauds
I ain’t got no time
I could get it crackin', crackin', crackin' (in no time)
Make em back it, back it, back it, back it up (in no time)
All about the action, action, action (it's go time)
Do it in no time, haters get no time
Yeah, I get it with quickness
But if you blink you gon' miss it
They didn’t think I would make it, but lookie i really did it!
And if you mumble on the beat then really I do not get it
Ima school you in spittin' I got these suckers suspended
(Toby Flenderson to the principal’s office)
Ima independent bitch with the ice cream drip
I ain’t got no lids on the Haagen-Dazs whips
If you harpin' on the drama I’ma dip, dip, dip
I ain’t spillin' no tea like sip, sip, sip
Transformers wanna roll out
If you actin' different changin' faces you can go now
Yeah, I was in little league but I been in the Pros now
So I made it all about «me» that’s a pronoun
Whoa now
See em hella hatin' tryna throw down
You salty like ocean?
hold on let me get my boat out
Hold on
Whoa now, I see em hella hating tryna throw down
But I ain’t got no time, and I ain’t never gonna slow down
Yeah, Yeah
This so fire
Bump in the trunk
Liftin' tires
Yeah, Yeah
This so fire
Tell them frauds
I ain’t got no time
I could get it crackin', crackin', crackin' (in no time)
Make em back it, back it, back it, back it up (in no time)
All about the action, action, action (it's go time)
Do it in no time, haters get no time
I ain’t got no time
No, no, no, no, no
Jaaa Jaaa
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Kijk, ik ben een druk persoon
Ik heb niet veel tijd, maar we zouden het kunnen doen, laten we gaan...
Ik kon het kraken, kraken, kraken (in een mum van tijd)
Maak ze terug, terug, terug, maak een back-up (in een mum van tijd)
Alles over de actie, actie, actie (het is tijd om te gaan)
Doe het in een mum van tijd, haters krijgen geen tijd
Krijg het poppin', noggins' bobbin'
Ze houden van «oooohhh shit!»
Vergeet mijn oude shit toen ik geen grove shit deed
Nu is mijn flow een achtbaan die op die lage trap gaat
Vertelde me dat ik er het koudst mee ben, ik ben als "no shit."
Ik heb deze rekken achterin als opslag
Gouden lokken zonder de pap
Een kapotte bitch zijn was saai
Dus nu al mijn teven buitenlands
Ja, ik kwam uit de toekomst, je moet in mijn DeLorean springen
Noem je het de 'club'?
Dat is een fuck-boy-imperium!
Oooo!
jaa!
Heb het op slot
Doe het allemaal in een mum van tijd, ik draag geen horloge
Haters checken altijd voor mij, zien er erg sus uit
Jullie kunnen me vinden op prijsuitreikingen zoals 'Heel erg bedankt!'
Jaaa Jaaa
Dit zo vuur
Bult in de kofferbak
Banden optillen
Jaaa Jaaa
Dit zo vuur
Vertel ze fraude
Ik heb geen tijd
Ik kon het kraken, kraken, kraken (in een mum van tijd)
Maak ze terug, terug, terug, maak een back-up (in een mum van tijd)
Alles over de actie, actie, actie (het is tijd om te gaan)
Doe het in een mum van tijd, haters krijgen geen tijd
Ja, ik snap het met snelheid
Maar als je met je ogen knippert, mis je het
Ze dachten dat ik het niet zou halen, maar kijk, ik heb het echt gedaan!
En als je mompelt op de beat, dan snap ik het echt niet
Ima school you in spittin' Ik heb deze sukkels geschorst
(Toby Flenderson naar het kantoor van de directeur)
Ik ben een onafhankelijke teef met de ijsdruppel
Ik heb geen deksels op de Haagen-Dazs zwepen
Als je harpin' op het drama I'ma dip, dip, dip
Ik mors geen thee zoals slokje, slokje, slokje
Transformers willen uitrollen
Als je verschillende gezichten verandert, kun je nu gaan
Ja, ik zat in de kleine competitie, maar ik zit nu in de Pro's
Dus ik maakte het allemaal over 'mij', dat is een voornaamwoord
Wauw nu
Zie em hella hatin' tryna throw down
Ben je zo zout als de oceaan?
wacht even laat me mijn boot eruit halen
Hou vol
Whoa nu, ik zie dat ze een hekel hebben aan tryna naar beneden gooien
Maar ik heb geen tijd, en ik zal nooit vertragen
Jaaa Jaaa
Dit zo vuur
Bult in de kofferbak
Banden optillen
Jaaa Jaaa
Dit zo vuur
Vertel ze fraude
Ik heb geen tijd
Ik kon het kraken, kraken, kraken (in een mum van tijd)
Maak ze terug, terug, terug, maak een back-up (in een mum van tijd)
Alles over de actie, actie, actie (het is tijd om te gaan)
Doe het in een mum van tijd, haters krijgen geen tijd
Ik heb geen tijd
Nee nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt