Hieronder staat de songtekst van het nummer It's All Good , artiest - Sounds, Whitney Peyton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sounds, Whitney Peyton
Oh, they don’t know just what you’re goin' through
Get up when they shake you, yeah;
don’t let nobody break you
Some say I’m the greatest;
some say I’m the fake-est
Some sayin' I’m underground, and some sayin' I made it
I’m highly motivated, so let me demonstrate it
I’ve been gifted since the womb, and I’m angry that I waited to show y’all,
I’ll rock a different image 'til you’re thrown off
I’m not shakin' my ass, but my words will not get Dome off
My momma told me not to ever run my mouth, but my mouth is makin' money;
let the motherfucker go off!
You not better cause you got a better publicist;
what’s the point of makin'
music if you’re not in love with it?
That’s about as dumb as puttin' trust into a government;
that’s about as dumb
as you still livin' at your momma’s crib
Keep your day job;
why you still hatin'?
It’s kinda funny, Hip-hop's my only occupation
I’m often misbehavin';
don’t fit the stipulations
That’s the reason that my shit is never gettin' placement
(Extended part):
It’s all good
I’ll risk it all;
I’ve got nothin' to lose
You can try to send bad vibes, but I’m gon' live my life;
it’s all good
I’m grabbin' life by the go-nabs;
oh, crap
It’s all good;
bet you already know that
Ridin' in a Uber car, no stretch
Decapitin' rappers on tour, roadhead
I stay awake for those sleepin' on me, no rest
A lotta' people ain’t fuckin' with me, no sex
They never threw me a bone;
I had to go-fetch
Tryin' to flex on me;
can’t do it, no weps
Ha, so whatcha' gonna' do?
I used to dream about it;
now it’s comin' true
When there’s a million copies but only one of you
You gotta' take it to the booth and tell 'em, «I'm comin' through, 'cuse me»
My inner circle is the winner’s circle
Seein' too many spittin' like they skipped rehearsal
Hey, I came from the 'burbs;
now I’m universal
So don’t ever get me twisted, man;
purple-nerple
I took a lotta' hurdles, took a lotta' L’s
But my name starts with W, so critics, you can learn to spell
I wish they not threw in the towel
But before I leave the game, best believe I’mma burn it down
Before I leave the game, best believe I’mma burn it down
Oh, ze weten niet precies wat je doormaakt
Sta op als ze je door elkaar schudden, ja;
laat niemand je breken
Sommigen zeggen dat ik de beste ben;
sommigen zeggen dat ik de nep-est ben
Sommigen zeggen dat ik ondergronds ben, en sommigen zeggen dat ik het heb gehaald
Ik ben zeer gemotiveerd, dus laat me het demonstreren
Ik ben begaafd sinds de baarmoeder, en ik ben boos dat ik wachtte om jullie te laten zien,
Ik zal een ander beeld rocken totdat je eraf wordt gegooid
Ik schud mijn kont niet, maar mijn woorden zullen Dome er niet af krijgen
Mijn moeder zei dat ik nooit mijn mond mocht houden, maar mijn mond verdient geld;
laat de klootzak gaan!
Je kunt niet beter omdat je een betere publicist hebt;
wat heeft het voor zin
muziek als je er niet verliefd op bent?
Dat is ongeveer net zo dom als vertrouwen stellen in een regering;
dat is ongeveer net zo dom
terwijl je nog steeds in de wieg van je moeder woont
Behoud je dagelijkse baan;
waarom haat je nog steeds?
Het is best grappig, hiphop is mijn enige bezigheid
Ik misdraag me vaak;
niet aan de voorwaarden voldoen
Dat is de reden dat mijn shit nooit een plaatsing krijgt
(Verlengd deel):
Het is al goed
Ik riskeer het allemaal;
Ik heb niets te verliezen
Je kunt proberen slechte vibes te sturen, maar ik ga mijn leven leiden;
het is al goed
Ik grijp het leven bij de nabs;
oh, rotzooi
Het is al goed;
wedden dat je dat al weet
Rijden in een Uber-auto, geen stretch
Decapitin' rappers op tournee, roadhead
Ik blijf wakker voor degenen die op mij slapen, geen rust
Veel mensen houden niet van mij, geen seks
Ze hebben me nooit een bot toegegooid;
Ik moest gaan halen
Probeer me te buigen;
kan het niet, nee weps
Ha, dus wat ga je doen?
Ik droomde er vroeger over;
nu komt het waar
Wanneer er een miljoen exemplaren zijn, maar slechts één van jullie
Je moet het naar de stand brengen en tegen ze zeggen: 'Ik kom eraan', 'cuse me'
Mijn binnenste cirkel is de cirkel van de winnaar
Zien te veel spugen alsof ze de repetitie hebben overgeslagen
Hé, ik kwam uit de 'burbs;
nu ben ik universeel
Dus laat me nooit verdraaien, man;
paars-nerple
Ik nam veel hindernissen, nam veel L's
Maar mijn naam begint met W, dus critici, je kunt leren spellen
Ik wou dat ze de handdoek niet in de ring gooiden
Maar voordat ik het spel verlaat, geloof ik het best dat ik het afbrand
Voordat ik de game verlaat, kun je het beste geloven dat ik hem zal afbranden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt