From Listening To Lightning - Wheatus

I grew up in a seaside town where the devil lives

Bonfire lights in the woods at night set to be afraid

Down the street past the sweet shop, kids dipped in angel dust

Up the block crooked cops always look the other way

Took my board away

Call it confiscate

Under a rotting log in them woods, salamanders live

They never have any trouble finding their own kind in the springtime

I know its true you’d be happier with somebody else

Tripping over the logs in the woods in your own time

In the meantime

I am your time

Just trying to talk to you straight again

Why would you listen to me?

I went from listening to lightning

To running from thunder

From getting my ass kicked, to running for cover

You say you’ll never be lonely

I don’t think you can know me

Cos we’re no good for each other

We’ll both know that when its over

Under this happy smile on my face there’s an angry boy

All he wants is to win fist fights that he lost in high school

I know that angry boys do not grown up lovers make

I promise he will be quiet long enough for

You to fall for

Baby run away

Just trying to talk to him straight again

He’ll never listen to me

We went from listening to lightning, to running from thunder

From getting our ass kicked, to running for covers

You’ll say you’ll never be lone…

Maybe its the drugs and the alcohol talking

Maybe it’s your neighbour and the shoes that he was walking

Maybe it’s the empty promise of tomorrow

Suspect it was the hippies and the money that they borrowed

Maybe there’s no Jesus here to save us from the devil

Maybe we’re just like Roman we can blame the Heavy Metal

Maybe building suburbs wasn’t such a good idea

Maybe this is the condition of being stupid human beings

Who think its possible to listen to lightning?

You say you’ll never be lonely, then I don’t think you can know me

'Cos we’re no good for each other

We’ll both know that when its over

I know it sounds like the same damn tune, but its somebody else’s song

And if we’re talking about…

I’ll give you the lame excuse I’m gonna do what my father did

Baby if that’s all we got, baby we don’t deserve this

Ik ben opgegroeid in een badplaats waar de duivel woont

Vreugdevuurlichten in het bos 's nachts ingesteld om bang te zijn

In de straat voorbij de snoepwinkel, kinderen ondergedompeld in engelenstof

Om de hoek kijken corrupte agenten altijd de andere kant op

Nam mijn bord weg

Noem het in beslag nemen

Onder een rottende stam in die bossen leven salamanders

Ze hebben nooit problemen om hun eigen soort te vinden in de lente

Ik weet dat het waar is dat je gelukkiger zou zijn met iemand anders

Struikelen over de boomstammen in het bos in je eigen tijd

Ondertussen

Ik ben jouw tijd

Ik probeer gewoon weer met je te praten

Waarom zou je naar me luisteren?

Ik ging van luisteren naar bliksem

Naar rennen voor de donder

Van een schop onder mijn kont tot dekking zoeken

Je zegt dat je nooit eenzaam zult zijn

Ik denk niet dat je me kunt kennen

Omdat we niet goed voor elkaar zijn

Dat weten we allebei als het voorbij is

Onder deze blije glimlach op mijn gezicht zit een boze jongen

Het enige wat hij wil is vuistgevechten winnen die hij op de middelbare school heeft verloren

Ik weet dat boze jongens geen volwassen minnaars maken

Ik beloof dat hij lang genoeg stil zal zijn voor

Jij om voor te vallen

Schatje weglopen

Ik probeer gewoon weer met hem te praten

Hij zal nooit naar me luisteren

We gingen van het luisteren naar de bliksem naar het rennen van de donder

Van een schop onder onze kont tot het rennen voor covers

Je zult zeggen dat je nooit alleen zult zijn...

Misschien praten de drugs en de alcohol

Misschien is het je buurman en de schoenen die hij liep

Misschien is het de loze belofte van morgen

Ik vermoed dat het de hippies waren en het geld dat ze leenden

Misschien is er geen Jezus hier om ons te redden van de duivel

Misschien zijn we net als Roman, we kunnen de Heavy Metal de schuld geven

Misschien was het niet zo'n goed idee om buitenwijken te bouwen

Misschien is dit de voorwaarde om domme mensen te zijn

Wie denkt dat het mogelijk is om naar de bliksem te luisteren?

Je zegt dat je nooit eenzaam zult zijn, dan denk ik niet dat je me kunt kennen

Omdat we niet goed voor elkaar zijn

Dat weten we allebei als het voorbij is

Ik weet dat het klinkt als hetzelfde verdomde deuntje, maar het is het nummer van iemand anders

En als we het hebben over...

Ik zal je het flauwe excuus geven dat ik ga doen wat mijn vader deed

Schat, als dat alles is wat we hebben, schat, we verdienen dit niet