Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am What I Is , artiest - Wheatus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wheatus
Christopher calls me
He calls me complaining
Hes already waited
Too long to begin
The world is on one side
And I’m on the other
And I read in a magazine
And I am what I is, I am
Brian, the actor
He caters on Saturdays
With cuff link and bowie
He can bring me a drink
He tells me he sweats it
Like pig in a blanket
And I ran out of toothpicks
But I don’t have to think and I am
But autumn will come
And everyone loves you
When you’ve already won
And I’m here to tell you
That I don’t care if up turns you down
I will hear you say, «I am what I am, when I am what I is
When I am what I am, when I am what I is»
Katie is lonely
She lives with her parents
She saves all her money
So she can spend it in Spain
Her mums doesn’t get it
She says to forget it
I told her we’re different
But she knows we’re the same and I am
But autumn will come
And everyone loves you
When you’ve already won
And I’m here to tell you
That I don’t care if up turns you down
I will hear you say, «I am what I am, when I am what I is
When I am what I am, when I am what I is»
Christopher calls me
He calls me complaining
When I am what I am, when I am what I is
(Christopher calls me)
When I am what I am, when I am what I is
(Christopher calls me)
When I am what I am, when I am what I is
(Christopher calls me)
Christopher noemt me
Hij belt me klagend
Hij wacht al
Te lang om te beginnen
De wereld staat aan de ene kant
En ik ben aan de andere
En ik las in een tijdschrift
En ik ben wat ik is, ik ben
Brian, de acteur
Hij verzorgt op zaterdag
Met manchetknoop en bowie
Hij kan me een drankje brengen
Hij vertelt me dat hij het zweet
Als een varken in een deken
En ik had geen tandenstokers meer
Maar ik hoef niet na te denken en dat ben ik wel
Maar de herfst komt eraan
En iedereen houdt van je
Als je al gewonnen hebt
En ik ben hier om je te vertellen
Dat het me niet kan schelen of omhoog je afwijst
Ik zal je horen zeggen: "Ik ben wat ik ben, als ik ben wat ik is"
Als ik ben wat ik ben, als ik ben wat ik ben»
Katie is eenzaam
Ze woont bij haar ouders
Ze spaart al haar geld
Zodat ze het in Spanje kan uitgeven
Haar moeders snappen het niet
Ze zegt om het te vergeten
Ik heb haar verteld dat we anders zijn
Maar ze weet dat we hetzelfde zijn en ik ben
Maar de herfst komt eraan
En iedereen houdt van je
Als je al gewonnen hebt
En ik ben hier om je te vertellen
Dat het me niet kan schelen of omhoog je afwijst
Ik zal je horen zeggen: "Ik ben wat ik ben, als ik ben wat ik is"
Als ik ben wat ik ben, als ik ben wat ik ben»
Christopher noemt me
Hij belt me klagend
Wanneer ik ben wat ik ben, wanneer ik ben wat ik is
(Christopher belt me)
Wanneer ik ben wat ik ben, wanneer ik ben wat ik is
(Christopher belt me)
Wanneer ik ben wat ik ben, wanneer ik ben wat ik is
(Christopher belt me)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt