Hieronder staat de songtekst van het nummer Valentine , artiest - Wheatus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wheatus
My city wakes up in the afternoon
Like the rain came down in the month of June
Kings of murmuring atmosphere
We’re building bombshell towers with glass and fear
Yeah, here
My city wakes up to a poison moon
Like the way we all never played to
I gathered dust and scattered crazy blue
Will I build a house big enough for two?
Yeah, you
From the outside, lookin' in
Sometimes I worry I’ve waited too long
Sunshine
Won’t you please be my Valentine?
Come and give me your peace of mind
When will I be love?
We learn to hunt in canyon shade
Underneath skyscrapers and cars they move
And if our plan doesn’t go just right
We will hatch another one that night
We’ll book vacations and holidays
Then we’ll act them out in the woods for days
And if some god ever finds me here
From the outside, lookin' in
Sometimes I worry I’ve waited too long
Sunshine
Won’t you please be my Valentine?
Come and give me your peace of mind
When will I be love?
In the tower you
out of me
Yeah, you
In darkest hour, you
Will be the light of me
Yeah, you
In planting flower, you
In passing showers, you
Up on the roof, again
But they don’t know where we’ve been
Baby, all they need is sunshine
Sunshine
Won’t you please
Sunshine
Won’t you please
Sunshine
Won’t you please
Sunshine
Won’t you please
Won’t you please, please, please
Won’t you please be
Mijn stad wordt 's middags wakker
Alsof de regen naar beneden kwam in de maand juni
Koningen van de ruisende sfeer
We bouwen explosieve torens met glas en angst
Ja, hier
Mijn stad wordt wakker met een gifmaan
Zoals de manier waarop we allemaal nooit hebben gespeeld
Ik heb stof verzameld en verstrooid gek blauw
Zal ik een huis bouwen dat groot genoeg is voor twee?
Ja jij
Van buiten naar binnen kijkend
Soms maak ik me zorgen dat ik te lang heb gewacht
Zonneschijn
Wil je alsjeblieft mijn valentijn zijn?
Kom en geef me je gemoedsrust
Wanneer zal ik liefde zijn?
We leren jagen in de schaduw van de canyon
Onder wolkenkrabbers en auto's bewegen ze
En als ons plan niet helemaal goed gaat
We zullen die nacht nog een uitbroeden
Wij boeken vakanties en vakanties
Dan spelen we ze dagenlang uit in het bos
En als een god me hier ooit vindt?
Van buiten naar binnen kijkend
Soms maak ik me zorgen dat ik te lang heb gewacht
Zonneschijn
Wil je alsjeblieft mijn valentijn zijn?
Kom en geef me je gemoedsrust
Wanneer zal ik liefde zijn?
In de toren heb je
uit mij
Ja jij
In het donkerste uur, jij
Zal het licht van mij zijn
Ja jij
Bij het planten van bloemen,
Bij voorbijgaande buien,
Weer op het dak
Maar ze weten niet waar we zijn geweest
Baby, alles wat ze nodig hebben is zonneschijn
Zonneschijn
Wil je alsjeblieft?
Zonneschijn
Wil je alsjeblieft?
Zonneschijn
Wil je alsjeblieft?
Zonneschijn
Wil je alsjeblieft?
Wil je alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft?
Wil je alsjeblieft zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt