Hieronder staat de songtekst van het nummer Break It Don't Buy It , artiest - Wheatus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wheatus
I took warrior classes
Where I learned to kick asses
But I never even saw you coming
Well, you left all your books
So I had me a look
And I read where it said that you didn’t even like me
And it’s true
I’s a fool for you anyway
Yeah, it’s true
You’re a ninja assassin
Sent to kill by your captain
On a homicidal mission just to cut me down, down, down
On the fourteenth level
We’re gonna fight like the devil
Up and down, paint the town, blood and guts on the walls
And it’s true
I’s a fool for you anyway
Yeah, it’s true
It was a weird, weird summer
It was a weird, weird summer with you
It was a weird, weird summer
It was a weird, weird summer with you
It was a weird, weird summer
It was a weird, weird summer with you
It was a weird, weird summer
It was a weird, weird summer with you
Who knew that what we had was really real?
Who knew that what we had was really real?
(Everybody)
You knew that what we had was really real
Why did you break it when you weren’t gonna buy it?
Why say you love it when you didn’t even like it?
Why did you think it when you weren’t gonna eat it?
Why did you take it if you knew you wouldn’t it?
I think you came 'cause you didn’t like your home
I think that you should’ve left me on my own
Why did you have to punish me for you daddy’s lies?
He fell in love and I paid the price
Ik heb krijgerslessen gevolgd
Waar ik heb leren schoppen
Maar ik zag je niet eens aankomen
Nou, je hebt al je boeken achtergelaten
Dus ik moest even kijken
En ik las waar het zei dat je me niet eens leuk vond
En het is waar
Ik ben sowieso een dwaas voor je
Ja het is waar
Je bent een ninja-moordenaar
Verzonden om te doden door je kapitein
Op een moorddadige missie alleen maar om me neer te halen, neer, neer,
Op het veertiende niveau
We gaan vechten als de duivel
Op en neer, schilder de stad, bloed en ingewanden op de muren
En het is waar
Ik ben sowieso een dwaas voor je
Ja het is waar
Het was een rare, rare zomer
Het was een rare, rare zomer met jou
Het was een rare, rare zomer
Het was een rare, rare zomer met jou
Het was een rare, rare zomer
Het was een rare, rare zomer met jou
Het was een rare, rare zomer
Het was een rare, rare zomer met jou
Wie wist dat wat we hadden echt echt was?
Wie wist dat wat we hadden echt echt was?
(Iedereen)
Je wist dat wat we hadden echt echt was
Waarom heb je het gebroken, terwijl je het niet wilde kopen?
Waarom zeggen dat je er dol op bent, terwijl je het niet eens leuk vond?
Waarom dacht je eraan als je het niet zou eten?
Waarom nam je het als je wist dat je het niet zou doen?
Ik denk dat je kwam omdat je je huis niet leuk vond
Ik denk dat je me alleen had moeten laten
Waarom moest je me straffen voor de leugens van je vader?
Hij werd verliefd en ik betaalde de prijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt