Hieronder staat de songtekst van het nummer Rap Queb , artiest - Webster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Webster
Hey yo, ma job, j’fais du rap pour vivre
Devenu pauvre comme Job, mais pas vraiment comme Steve
C’est pour le love définitif, mais quoi encore?
Parce que des fois ça devient lourd tel un obèse dans un brancard
Mais rien à foutre, coûte que coûte on push hard
Dans le marais jusqu’au cou, au coude à coude, on bouge forward
Always forward, famous LLand scholars
Et la doctrine, on se bat pour l’amour de fight
Car la victoire est l’avant-goût de la prochaine défaite
Gagner ou perdre, en vieillissant n’est plus pertinent
Le plan c’est de progresser, les gens vont en piétinant
Incidemment, les deux pieds figent dans le sédiment
Si tu traverses le désert, trouve un refuge à Médina
Prends du recul, regarde les choses du fond de ta rétine
C’est la manière, paraît-il, de sonder ceux qui baratinent
Lève ton bras, c’est du Rap Queb (Rap Queb)
Un L dans les airs, on fait du Rap Queb (Rap Queb)
Occupation rappeur québécois (What up)
Ou quand ta passion devient vite un ch’min d’croix
Enfin, j’crois
Bof, j’exagère un peu
J’ai pris le rap dans une étreinte comme le boa digère un bœuf
J’ai mijoté des phrases, qu’elles te tuent à petit feu
Et puis des rimes si graisseuses écrites sur tissus adipeux
Qui veut me dissuader de continuer à creuser deeper
Devra être assidu et s’faufiler telle une vipère
Yep, et c’est là que l’on diffère
Toi, tu push ta luck, moi j’ai une veine aurifère
Malheureusement, j’ai souvent vu les pourris faire
Des gars chauds, la tête dure, ils agissent en calorifère
Encore un autre fight?
My son, on est trop vieux pour ça
Faut bâtir en semble, focuser plus que 32%
DK, Boubou blanc, grande mosquée, Korité
Have mercy upon my soul, Astaghfirullah, Sincérité
J’aurai le sort que j’ai mérité
On reste fort jusqu'à c’que j’sois sourd et que j’aie les mains ridées
Lève ton bras, c’est du Rap Queb (Rap Queb)
Un L dans les airs, on fait du Rap Queb (Rap Queb)
Occupation rappeur québécois
Ou quand ta passion devient vite un ch’min d’croix
Enfin, j’crois
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Occupation rappeur québécois (Come on)
Ou quand ta passion devient vite un ch’min d’croix
Enfin, j’crois
Bof, j’exagère un peu
J’ai pris le rap dans une étreinte comme le boa digère un bœuf
J’ai mijoté des phrases, qu’elles te tuent à petit feu
Et puis des rimes si graisseuses écrites…
Hey yo, mijn baan, ik rap voor de kost
Werd arm zoals Job, maar niet echt zoals Steve
Het is voor definitieve liefde, maar wat nog meer?
Want soms wordt het zwaar als een dikke man op een brancard
Maar don't give a fuck, wat we ook pushen
In het moeras tot aan je nek, elleboog tot elleboog, gaan we vooruit
Altijd vooruit, beroemde landgeleerden
En de doctrine, we vechten omwille van de strijd
Want overwinning is de voorsmaak van de volgende nederlaag
Winnen of verliezen, naarmate je ouder wordt, is niet langer relevant
Het plan is om vooruit te gaan, mensen vertrappen
Overigens bevriezen de twee voeten in het sediment
Als je de woestijn doorkruist, zoek dan een toevluchtsoord in Medina
Doe een stap terug, bekijk de dingen vanuit het diepst van je netvlies
Het is de manier, zo lijkt het, om degenen die roddelen te horen
Steek je arm op, het is Rap Queb (Rap Queb)
Een L in de lucht, we doen Rap Queb (Rap Queb)
Quebec rapper bezetting (What up)
Of wanneer je passie snel een kruisweg wordt
Eindelijk geloof ik
Oké, ik overdrijf een beetje.
Ik nam de rap in een omhelzing zoals de boa een os verteert
Ik heb zinnen verzonnen, laat ze je langzaam vermoorden
En dan zulke vette rijmpjes geschreven op vetweefsel
Wie wil mij ervan weerhouden dieper te graven
Zal ijverig moeten zijn en rondsluipen als een adder
Ja, en daarin verschillen we
Jij, jij duwt je geluk, ik heb een gouden ader
Helaas heb ik vaak de rotte doo gezien
Hete jongens, koppig, ze gedragen zich als een verwarming
Weer een gevecht?
Mijn zoon, daar zijn we te oud voor
Noodzaak om samen te bouwen, focus meer dan 32%
DK, Boubou blanc, grote moskee, Korité
Heb medelijden met mijn ziel, Astaghfirullah, oprechtheid
Ik zal het lot krijgen dat ik verdien
We blijven sterk tot ik doof ben en mijn handen gerimpeld zijn
Steek je arm op, het is Rap Queb (Rap Queb)
Een L in de lucht, we doen Rap Queb (Rap Queb)
Quebec rapper bezetting
Of wanneer je passie snel een kruisweg wordt
Eindelijk geloof ik
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Quebec rapper bezetting (kom op)
Of wanneer je passie snel een kruisweg wordt
Eindelijk geloof ik
Oké, ik overdrijf een beetje.
Ik nam de rap in een omhelzing zoals de boa een os verteert
Ik heb zinnen verzonnen, laat ze je langzaam vermoorden
En dan zulke vette rijmpjes geschreven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt