Godspeed - Webster
С переводом

Godspeed - Webster

Альбом
À l'ombre des feuilles
Год
2013
Язык
`Frans`
Длительность
216870

Hieronder staat de songtekst van het nummer Godspeed , artiest - Webster met vertaling

Tekst van het liedje " Godspeed "

Originele tekst met vertaling

Godspeed

Webster

Оригинальный текст

Je le jure devant Dieu, j’aime mieux être prêt qu'être anxieux

Irrévérencieux, ce sont de vrai prétentieux

Je garde mes pensées enfouies, jamais de gossip j’m’en fous

J’ai le silence du bambou avant un fight de kung-fu

Des dards fly sous le couvert d’un battement d’ailes

Bouge en dark knight comme un chauffeur de Batmobile

Et tu connais le leitmotiv, pour le cœur rien n’est impossible

C’est le mantra qui les motivent, seule la paresse est elle fautive

Godspeed et pour le reste on improvise

Pis encore on a beau dire, si tu tombes il faut rebondir

Maintenant tu piges toute l’importance de la souplesse

Avec un caractère rigide, quoi que tu fasses demeure hopeless

Rien n’est flou tout est focus pousse dans le froid tel un crocus

On a traversé l’hiver, tu parles d’un crew de muthafuckas

Une belle chose vient son lot de peine

Regarde la rose, pour chaque pétale combien d'épines?

Oh God, il faut qu’on burn Babylon down

Au côté des natty dreads

Nuff a them tryna wear crown

Prions pour un happy end

Oh God, il faut qu’on burn Babylon down

Au côté des natty dreads

Nuff a them tryna wear crown

Prions pour un happy end

Franchement, c’est pas le même level

Tu veux savoir?

Concrétisons

On foutait le feu, tu n'étais qu’encore qu’un tison

Depuis le début j’ai tout donner, mais ils en veulent toujours plus

À avaler mes paroles, ils en sont devenus tout joufflu

On me dit c’est fat tels les lipides, t’amènes des faits clairs et limpides

Une tête dure et puis ça tue, serais-je la pierre qui les lapide?

Ou encore un fléau d’armes, quand je suis high ma tête tourne

Je les ai observé downtown fredonner tous la même toune

Tuer en eux ce qui est unique pour se contenter de paraître

L'équipe on garde un esprit libre, un peu comme au temps des pirates

Apparence effroyable, des mèches brûlent dans ma black barbe

On cause le vacarme, Calico Jack Rackham

Les mots d’une danse macabre, l'âme des voyelles mortes m’accablent

Logique implacable, ils agissent comme une bande de macaque

Beaucoup trop jacassent, effacent toutes formes de pensées sagaces

Sur place sont loquaces, mais n’avancent pas et ça ça m’agace

Oh God, il faut qu’on burn Babylon down

Au côté des natty dreads

Nuff a them tryna wear crown

Prions pour un happy end

Oh God, il faut qu’on burn Babylon down

Au côté des natty dreads

Nuff a them tryna wear crown

Prions pour un happy end

Quoiqu’y arrive, on fonce

S’il faut reculer, il faudra revenir en force

Jamais abandonner la course

Quoiqu’y arrive, on fonce

S’il faut reculer, il faudra revenir en force

Jamais abandonner la cause

Quoiqu’y arrive, on fonce

Il faudra revenir en force

Godspeed, pour le reste on improvise

Pis encore, on a beau dire

Si tu tombes, il faut rebondir

Oh God, il faut qu’on burn Babylon down

Au côté des natty dreads

Nuff a them tryna wear crown

Prions pour un happy end

Oh God

Au côté des natty dreads

Natty dreads

Перевод песни

Ik zweer bij God, ik ben liever klaar dan bezorgd

Oneerbiedig, het is echt pretentieus

Ik houd mijn gedachten begraven, roddel nooit, het kan me niet schelen

Ik heb de stilte van bamboe voor een kungfu-gevecht

Darters vliegen onder de dekking van fladderende vleugels

Verplaats donkere ridder als een Batmobile-chauffeur

En je kent de rode draad, voor het hart is niets onmogelijk

Het is de mantra die hen drijft, alleen luiheid is de schuldige

Godspeed en de rest improviseren we

Erger nog, we kunnen zeggen dat als je valt, je terug moet stuiteren

Nu snap je het belang van flexibiliteit

Met een rigide karakter blijft alles wat je doet hopeloos

Niets is wazig alles is focus groeit in de kou als een krokus

We zijn de winter door geweest, je hebt het over een bemanning van muthafuckas

Een mooi ding komt zijn deel van de pijn

Kijk naar de roos, hoeveel doornen voor elk bloemblad?

Oh God, we moeten Babylon platbranden

Naast de natty dreads

Nuff en ze proberen een kroon te dragen

Laten we bidden voor een gelukkig einde

Oh God, we moeten Babylon platbranden

Naast de natty dreads

Nuff en ze proberen een kroon te dragen

Laten we bidden voor een gelukkig einde

Eerlijk gezegd is het niet hetzelfde niveau

Je wilt weten?

Laten we het laten gebeuren

We staken vuur, je was nog maar een merk

Vanaf het begin heb ik alles gegeven, maar ze willen altijd meer

Mijn woorden inslikkend, werden ze mollig

Ze vertellen me dat het vet is zoals lipiden, jij brengt duidelijke en duidelijke feiten

Een hard hoofd en dan is het dodelijk, zou ik de steen zijn die hen stenigt?

Of een dorsvlegel, als ik high ben, draait mijn hoofd

Ik zag ze in het centrum allemaal hetzelfde deuntje neuriën

Dood in hen wat uniek is om gewoon te verschijnen

Het team we houden een vrije geest, een beetje zoals in de dagen van de piraten

Verschrikkelijk uiterlijk, slierten branden in mijn zwarte baard

We veroorzaken opschudding, Calico Jack Rackham

De woorden van een dodendans, de ziel van dode klinkers overweldigen me

Meedogenloze logica, ze gedragen zich als een stel makaken

Te veel gekwebbel, alle vormen van scherpzinnige gedachten uitwissen

Ter plaatse zijn spraakzaam, maar komen niet verder en dat stoort mij

Oh God, we moeten Babylon platbranden

Naast de natty dreads

Nuff en ze proberen een kroon te dragen

Laten we bidden voor een gelukkig einde

Oh God, we moeten Babylon platbranden

Naast de natty dreads

Nuff en ze proberen een kroon te dragen

Laten we bidden voor een gelukkig einde

Wat er ook gebeurt, we gaan ervoor

Als we terug moeten, moeten we sterk terugkomen

Geef de race nooit op

Wat er ook gebeurt, we gaan ervoor

Als we terug moeten, moeten we sterk terugkomen

Geef nooit de oorzaak op

Wat er ook gebeurt, we gaan ervoor

We zullen sterk terug moeten komen

Goddank, de rest improviseren we

Erger nog, kunnen we zeggen

Als je valt, moet je terugveren

Oh God, we moeten Babylon platbranden

Naast de natty dreads

Nuff en ze proberen een kroon te dragen

Laten we bidden voor een gelukkig einde

Oh God

Naast de natty dreads

Natty dreads

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt