Hieronder staat de songtekst van het nummer Mentiras y Azar , artiest - Walls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walls
Te voy a comprar la casita en la playa
Con bares y vistas hacia el mar
A cambio que por la mañana
Al irme de tu nirvana, te esperes un rato más
No pienso colgarme ninguna medalla
Por ser diferente a los demás
Si los cálculos te fallan
Para alguno de mi talla, mejor empieza a buscar
Haz de tus problemas un par de montañas
Con el camino por alisar
Sacale brillo a nuestra ventana
A ver si así se iguala tu transparencia al actuar
Te voy a comprar la casita en la playa (No)
Para de vez en cuando escapar
Aunque solo saldré de cama
Si aseguro una parada en algún rincón de Grana'
Y es que ahora estoy
Cantándole a todo lo malo que pueda ofrecerme la vida
A mentira y al azar, a mentira y al azar
Viviendo de todo aquello que se muere pero no se olvida
No me diga' de pensar, no me pidas reaccionar
No voy a dejar que se pongan coartadas, noo
Ni que haya explicaciones por dar (Ninguna explicación por dar)
Tú solo déjame la puerta cerrada
Y con las luces apagadas que fluya la realidad
Te voy a dejar la vida asegurada, no
Pa' que nos dejen de molestar
Dar a cualquiera mi fama
Y mi única gran batalla son sus ojos de cristal
Porque ahora tengo más canciones que tiempo
Más ganas que lamentos, sin saber a dónde ir (Y sin saber a dónde ir)
Y cuando vuelvo a decirte lo que siento
Disculpa si en un momento no sé bien lo que decir
Y es que ahora estoy
Cantándole a todo lo malo que pueda ofrecerme la vida
A mentira y al azar, a mentira y al azar
Viviendo de todo aquello que se muere pero no se olvida
No me diga' de pensar, no me pidas reaccionar
Y es que ahora estoy
Cantándole a todo lo malo que pueda ofrecerme la vida
A mentira y al azar, a mentira y al azar
Viviendo de todo aquello que se muere pero no se olvida
No me diga' de pensar, no me pidas reaccionar
Te voy a comprar la casita en la playa
Con bares y vistas hacia el mar
Ik ga het huisje op het strand voor je kopen
Met bars en uitzicht op zee
in plaats daarvan dat in de ochtend
Als ik je nirvana verlaat, wacht jij nog even
Ik ben niet van plan om een medaille op te hangen
Om anders te zijn dan anderen
Als de berekeningen je niet lukken
Voor iemand van mijn maat kun je maar beter gaan zoeken
Maak van uw problemen een paar bergen
Met de weg naar glad
Schijn ons raam
Laten we eens kijken of dit overeenkomt met uw transparantie bij het handelen
Ik ga je het kleine huis op het strand kopen (Nee)
Om af en toe te ontsnappen
Ik kom toch maar uit bed
Als ik een tussenstop maak in een hoek van Grána'
En nu ben ik
Zingen voor al het slechte dat het leven me te bieden heeft
Liegen en toeval, liegen en toeval
Leven op alles wat sterft maar niet wordt vergeten
Zeg me niet dat ik moet nadenken, vraag me niet om te reageren
Ik ga ze geen alibi's laten krijgen, nee
Noch dat er uitleg te geven is (Geen uitleg te geven)
Je laat me gewoon de deur dicht
En met de lichten uit, laat de realiteit stromen
Ik ga je leven verzekerd achterlaten, nee
Zodat ze ons niet meer lastig vallen
Geef iemand mijn roem
En mijn enige grote gevecht zijn zijn glazen ogen
Want nu heb ik meer liedjes dan tijd
Meer verlangen dan spijt, zonder te weten waar te gaan (En zonder te weten waar te gaan)
En als ik terugkom om je te vertellen wat ik voel
Sorry als ik op een gegeven moment even niet weet wat ik moet zeggen
En nu ben ik
Zingen voor al het slechte dat het leven me te bieden heeft
Liegen en toeval, liegen en toeval
Leven op alles wat sterft maar niet wordt vergeten
Zeg me niet dat ik moet nadenken, vraag me niet om te reageren
En nu ben ik
Zingen voor al het slechte dat het leven me te bieden heeft
Liegen en toeval, liegen en toeval
Leven op alles wat sterft maar niet wordt vergeten
Zeg me niet dat ik moet nadenken, vraag me niet om te reageren
Ik ga het huisje op het strand voor je kopen
Met bars en uitzicht op zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt