Hieronder staat de songtekst van het nummer Water , artiest - Voila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voila
Do you remember the taxi?
The back seat, you kissed me
And you kept playin' Britney, on repeat, it killed me
We watched «The Shining» 12 times
Cause you liked when I held you tight
So why’d you let me go?
It’s all water under the bridge
I won’t blame you for what you did
I chose you, and you chose him
Water under the bridge, but I’m drowning in it
Water under the bridge, but I’m drowning in it
Have you shown him the tattoo that I drew for you?
With a pen in the bathroom
At 18 we went to a sketchy tattoo parlor
We hid it from your mother
Does she still ask about me?
It’s all water under the bridge (Oh, no)
Friends say it’s time to forgive
I choose you, and you choose him
Water under the bridge, but I’m drowning in it
Water under the bridge, but I’m drowning in it
Water under the bridge, but I’m drowning in it
Sometimes I think I’m fine
But some tears just don’t dry
So now when I cry
Sometimes I think I’m fine
But some tears just don’t dry
So now when I cry
It’s all water under the bridge
You know that I can’t swim (I can’t swim)
I choose you, and you choose him
Water under the bridge, but I’m drowning in it
Water under the bridge
I won’t blame you for what you did
I choose you, and you choose him
Water under the bridge, but I’m drowning in it
Water under the bridge, but I’m drowning in it
Herinner je je de taxi nog?
De achterbank, je kuste me
En je bleef Britney spelen, bij herhaling, het heeft me vermoord
We hebben 12 keer naar «The Shining» gekeken
Omdat je het leuk vond toen ik je stevig vasthield
Dus waarom heb je me laten gaan?
Het is allemaal water onder de brug
Ik zal je niet de schuld geven van wat je hebt gedaan
Ik koos jou, en jij koos hem
Water onder de brug, maar ik verdrink erin
Water onder de brug, maar ik verdrink erin
Heb je hem de tatoeage laten zien die ik voor je heb getekend?
Met een pen in de badkamer
Op 18 gingen we naar een schetsmatige tattooshop
We hebben het voor je moeder verborgen
Vraagt ze nog steeds naar mij?
Het is allemaal water onder de brug (Oh, nee)
Vrienden zeggen dat het tijd is om te vergeven
Ik kies jou, en jij kiest hem
Water onder de brug, maar ik verdrink erin
Water onder de brug, maar ik verdrink erin
Water onder de brug, maar ik verdrink erin
Soms denk ik dat het goed met me gaat
Maar sommige tranen drogen gewoon niet op
Dus nu als ik huil
Soms denk ik dat het goed met me gaat
Maar sommige tranen drogen gewoon niet op
Dus nu als ik huil
Het is allemaal water onder de brug
Je weet dat ik niet kan zwemmen (ik kan niet zwemmen)
Ik kies jou, en jij kiest hem
Water onder de brug, maar ik verdrink erin
Water onder de brug
Ik zal je niet de schuld geven van wat je hebt gedaan
Ik kies jou, en jij kiest hem
Water onder de brug, maar ik verdrink erin
Water onder de brug, maar ik verdrink erin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt