Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember , artiest - Voila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voila
If I squint my eyes
At these traffic lights
Just for a moment
It looks like a sunrise
Like the ones we’d find
In the countryside
Sneaking a smoke in
With your hands in mine
I never thought I would be missing
All of your sweet cigarette kisses
Is it just me that reminiscing?
So tell me, just tell me
Do you remember?
Running by the river back in Denver?
Tryna wash the smoke out of our sweaters
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you remember?
Going skinny dipping in December?
Caught a cold but I never felt better
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you?
If I squint my eyes at cars passing by
Just for a moment
It looks like the night sky
Like when we were back
Lying in the grass
Out in the open
With your hands in mine
I never thought I would be missing
Shooting stars out in the distance
Is it just me that’s still wishing?
So tell me, just tell me
Do you remember?
Running by the river back in Denver?
Tryna wash the smoke out of our sweaters
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you remember?
Going skinny dipping in December?
Caught a cold but I never felt better
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you?
Oh how I miss you
I still remember
I’m tryna was you out of all my sweaters
My friends say that I should just forget her
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you remember?
Going skinny dipping in December?
I miss all that time we had together
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you?
Als ik met mijn ogen knijp
Bij deze verkeerslichten
Gewoon voor een moment
Het lijkt op een zonsopgang
Zoals degene die we zouden vinden
Op het platteland
Eens binnen sluipen
Met jouw handen in de mijne
Ik had nooit gedacht dat ik zou missen
Al je zoete sigarettenzoenen
Ben ik de enige die herinneringen ophaalt?
Dus vertel het me, vertel het me gewoon
Weet je nog?
Rennend langs de rivier in Denver?
Probeer de rook uit onze truien te wassen
Ik wou dat ik vanavond bij je was
Dus vertel het me, vertel het me gewoon
Weet je nog?
Ga je in december skinny dippen?
Verkouden, maar ik heb me nooit beter gevoeld
Ik wou dat ik vanavond bij je was
Dus vertel het me, vertel het me gewoon
Doe je?
Als ik mijn ogen samenknijp naar voorbijrijdende auto's
Gewoon voor een moment
Het lijkt op de nachtelijke hemel
Zoals toen we terug waren
Liggend in het gras
In het openbaar
Met jouw handen in de mijne
Ik had nooit gedacht dat ik zou missen
Vallende sterren in de verte
Ligt het aan mij dat ik nog steeds wens?
Dus vertel het me, vertel het me gewoon
Weet je nog?
Rennend langs de rivier in Denver?
Probeer de rook uit onze truien te wassen
Ik wou dat ik vanavond bij je was
Dus vertel het me, vertel het me gewoon
Weet je nog?
Ga je in december skinny dippen?
Verkouden, maar ik heb me nooit beter gevoeld
Ik wou dat ik vanavond bij je was
Dus vertel het me, vertel het me gewoon
Doe je?
Oh wat mis ik je
Ik herinner me nog steeds
Ik probeer je uit al mijn truien te halen
Mijn vrienden zeggen dat ik haar gewoon moet vergeten
Ik wou dat ik vanavond bij je was
Dus vertel het me, vertel het me gewoon
Weet je nog?
Ga je in december skinny dippen?
Ik mis al die tijd die we samen hadden
Ik wou dat ik vanavond bij je was
Dus vertel het me, vertel het me gewoon
Doe je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt