Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Emilia Ali, Voila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilia Ali, Voila
Beautiful, she looks just the way that I thought she would
And it seems like you did just as I said you should
Forget me, find somebody who does you good
She’s Cinderella, I’m like the carriage
She brought the threads and I came with baggage
I heard she’s fixing all of the damage
Yeah, this one’s a keeper, she fits the shoe
Glad my mistakes could bring her to you
Seem so happy, fucking fantastic, but
Why must she be beautiful?
Oh, why must she be beautiful?
You found what you needed, I can deal with that
But seeing you together is like a heart attack
Why must she be beautiful?
Usual, typical of me to push away like that
Uglier each time that I come running back
God knows I don’t get attached, get attached
I was a charmer
I lost my magic
I put my guard up
Default to habit
You know she’s fixing all of the damage
This one’s a keeper, she fits the shoe
Glad my mistakes could bring her to you
Seem so happy, fucking fantastic, but
Why must she be beautiful?
Oh, why must she be beautiful?
You found what you needed, I can deal with that
But seeing you together is like a heart attack
Oh, why must she be beautiful?
I watch you from outside the window
And I can’t stop even though I know
It’s not my business where you put your heart, now
I witness the way she moves
And can’t help but love her for you
You earned it
I’m glad she’s perfect, but
Why must she be beautiful?
Oh, why must she be beautiful?
Oh, you found what you needed, I can deal with that
But seeing you together is like a heart attack
Why must she be beautiful?
Prachtig, ze ziet er precies zo uit als ik dacht dat ze zou doen
En het lijkt erop dat je precies deed wat ik zei dat je zou moeten doen
Vergeet me, zoek iemand die je goed doet
Ze is Assepoester, ik ben als de koets
Ze bracht de draden en ik kwam met bagage
Ik hoorde dat ze alle schade repareert
Ja, deze is een blijvertje, ze past in de schoen
Blij dat mijn fouten haar naar jou konden brengen
Lijkt zo blij, verdomd fantastisch, maar
Waarom moet ze mooi zijn?
Oh, waarom moet ze mooi zijn?
Je hebt gevonden wat je nodig had, daar kan ik mee omgaan
Maar jullie samen zien is als een hartaanval
Waarom moet ze mooi zijn?
Gewoon, typisch voor mij om zo weg te duwen
Elke keer dat ik terug kom rennen
God weet dat ik niet gehecht raak, raak eraan gehecht
Ik was een charmeur
Ik ben mijn magie kwijt
Ik ben op mijn hoede
Standaard ingesteld op gewoonte
Je weet dat ze alle schade repareert
Dit is een blijvertje, ze past in de schoen
Blij dat mijn fouten haar naar jou konden brengen
Lijkt zo blij, verdomd fantastisch, maar
Waarom moet ze mooi zijn?
Oh, waarom moet ze mooi zijn?
Je hebt gevonden wat je nodig had, daar kan ik mee omgaan
Maar jullie samen zien is als een hartaanval
Oh, waarom moet ze mooi zijn?
Ik kijk naar je van buiten het raam
En ik kan niet stoppen, ook al weet ik het
Het zijn nu niet mijn zaken waar je je hart op legt
Ik ben getuige van de manier waarop ze beweegt
En kan het niet helpen, maar hou van haar voor jou
Je hebt het verdiend
Ik ben blij dat ze perfect is, maar
Waarom moet ze mooi zijn?
Oh, waarom moet ze mooi zijn?
Oh, je hebt gevonden wat je nodig had, daar kan ik mee omgaan
Maar jullie samen zien is als een hartaanval
Waarom moet ze mooi zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt