Hieronder staat de songtekst van het nummer Right For Us , artiest - Voila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voila
I never did pray
But I know how
It feels to fall down on my knees
And I mistake
What I wanted
For what I really did need
Oh if love can fade
Then so can the pain
Oh if love can fade
Then so can the pain
And if you can fade
Then I’ll do the same
We ain’t right for us
I’m sorry to say
That we can’t fight for us
It’s a little late
And I’ll try not
To cry but
It’s tough
And I wish I could stay
But we ain’t right for us
So let’s go our own way
Why am I drowning
In the river
That once led me right to you
And I’m shouting
To remember
How my voice works without you
Oh if love can fade
Then so can the pain
Oh if love can fade
Then so can the pain
And if you can fade
Then I’ll do the same
We ain’t right for us
I’m sorry to say
That we can’t fight for us
It’s a little late
And I’ll try not
To cry but
It’s tough
And I wish I could stay
But we ain’t right for us
So let’s go our own way
I never sleepwalk
But I bet it
Would feel a lot like this
Cause we’re
In a nightmare
And we’re stuck there
And I can’t wake up from it
Oh if love can fade
Then so can the pain
Oh if love can fade
Then so can the pain
And if you can fade
Then I’ll do the same (Yeah, yeah)
We ain’t right for us
I’m sorry to say
That we can’t fight for us
It’s a little late
And I’ll try not
To cry but
It’s tough (It's tough)
And I wish I could stay
But we ain’t right for us
So let’s go our own way
Ik heb nooit gebeden
Maar ik weet hoe
Het voelt alsof ik op mijn knieën val
En ik vergis me
Wat ik wilde
Voor wat ik echt nodig had
Oh als liefde kan vervagen
Dan kan de pijn ook
Oh als liefde kan vervagen
Dan kan de pijn ook
En als je kunt vervagen
Dan doe ik hetzelfde
We zijn niet goed voor ons
Het spijt me te zeggen
Dat we niet voor ons kunnen vechten
Het is een beetje laat
En ik zal proberen van niet
Om te huilen, maar
Het is zwaar
En ik wou dat ik kon blijven
Maar we zijn niet geschikt voor ons
Dus laten we onze eigen weg gaan
Waarom verdrink ik?
In de rivier
Dat leidde me ooit rechtstreeks naar jou
En ik schreeuw
Onthouden
Hoe mijn stem werkt zonder jou
Oh als liefde kan vervagen
Dan kan de pijn ook
Oh als liefde kan vervagen
Dan kan de pijn ook
En als je kunt vervagen
Dan doe ik hetzelfde
We zijn niet goed voor ons
Het spijt me te zeggen
Dat we niet voor ons kunnen vechten
Het is een beetje laat
En ik zal proberen van niet
Om te huilen, maar
Het is zwaar
En ik wou dat ik kon blijven
Maar we zijn niet geschikt voor ons
Dus laten we onze eigen weg gaan
Ik slaap nooit
Maar ik wed het
Zou erg zo voelen
Want we zijn
In een nachtmerrie
En we zitten daar vast
En ik kan er niet wakker van worden
Oh als liefde kan vervagen
Dan kan de pijn ook
Oh als liefde kan vervagen
Dan kan de pijn ook
En als je kunt vervagen
Dan doe ik hetzelfde (ja, ja)
We zijn niet goed voor ons
Het spijt me te zeggen
Dat we niet voor ons kunnen vechten
Het is een beetje laat
En ik zal proberen van niet
Om te huilen, maar
Het is moeilijk (het is moeilijk)
En ik wou dat ik kon blijven
Maar we zijn niet geschikt voor ons
Dus laten we onze eigen weg gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt