Осенний дождь - Владимир Захаров, Рок-острова

Осенний дождь идет который день,

Осенний дождь и ночью, и с утра.

Осенний дождь — одна сплошная тень,

А мы простились вечером вчера.

Осенний дождь, и уезжаешь ты,

Осенний дождь слезою на губах.

Осенний дождь, и мокрые цветы,

Осенний дождь в твоих родных глазах.

Осенний дождь на сердце у меня,

Осенний дождь, и небо пеленой.

Я так хочу, чтоб не было дождя,

И ты всегда, всегда была со мной.

Осенний дождь когда-нибудь пройдет,

И снова солнце улыбнется нам.

Но, прошумит, когда любовь уйдет,

Осенний дождь с разлукой пополам.

Elke dag valt er herfstregen

Herfstregen zowel 's nachts als in de ochtend.

Herfstregen is een solide schaduw

En gisteravond hebben we afscheid genomen.

Herfstregen en je gaat weg

Herfstregen met een traan op de lippen.

Herfstregen en natte bloemen

Herfstregen in je eigen ogen.

Herfstregen op mijn hart,

Herfstregen, en de lucht is een sluier.

Ik wil zo graag dat het niet regent,

En je bent altijd, altijd bij me geweest.

De herfstregen zal ooit voorbij gaan

En weer lacht de zon ons toe.

Maar als de liefde weg is

Herfstregen met scheiding in de helft.